Vertaling van "noorden kijkt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het zwembad, op het noorden, kijkt u uit op de wijngaarden en de Tafelberg.
Der nach Norden ausgerichtete Pool bietet eine Aussicht auf die Weinberge und den Tafelberg.

Dit hotel kijkt uit op de gouden stranden ten noorden van Tarragona en heeft een aangenaam café/bar waar u buiten van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Sant Jordi überblickt den goldenen Sandstrand im Norden Tarragonas und verfügt über eine gemütliche Café-Bar zum Verweilen im Freien und Genießen der Aussicht.

U kijkt hier uit over een goud zandstrand dat zich uitstrekt naar het noorden, daarmee de Costa de Maresme vormend.
Der Sandstrand vor der Hoteltür erstreckt sich nordwärts und bildet die Costa de Maresme.

Het Rognan Hotel ligt ten noorden van de poolcirkel en kijkt uit over de Salten-fjord.
Das Hotel begrüßt Sie nördlich des Polarkreises und erlaubt Aussicht auf den Saltenfjord.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit over het meer van Mühlenteich. Het is 10 minuten lopen van het dorp Bokel en ligt ongeveer 45 km ten noorden van Hamburg.
Etwa 45 km nördlich von Hamburg erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit Blick auf den Mühlenteich. Sie wohnen 10 Gehminuten von der Gemeinde Bokel entfernt.

Het kijkt uit over de Meru-berg en de Kilimanjaro in het noorden en over de Maasai-steppe in het zuiden.
Sie genießen Blick auf den Vulkan Mount Meru und den Kilimandscharo im Norden und die Maasai-Steppe im Süden.

Residence Eloisa ligt in het centrum van Balestrate in het noorden van Sicilië en kijkt uit over de Golf van Castellammare.
Das Residence Eloisa erwartet Sie mitten im Zentrum von Balestrate im Norden Siziliens mit Blick auf den Golf von Castellammare.

Cotillo Ocean View kijkt uit over de baai van Cotillo in het noorden van Fuerteventura.
Das Cotillo Ocean View begrüßt Sie im Norden Fuerteventuras an der Bucht von Cotillo.