Vertaling van "noorden en zuiden verbindt " (Nederlands → Duits) :

Het Lindner is centraal gelegen tussen de financiële centra van Rhein-Ruhr en Rhein-Main en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A3, die het Noorden en Zuiden verbindt.
Das Lindner liegt zentral zwischen den Finanzzentren Rhein-Ruhr und Rhein-Main und ist bequem über die Autobahn A3 zu erreichen, die den Norden und Süden verbindet.

Het ligt dicht bij de snelweg A1, die het noorden van Spanje verbindt met Madrid, 40 km verderop.
Sie liegt nah an der Autobahn A1, die den Norden von Spanien mit dem 40 km entfernten Madrid verbindet.

Vanuit het Caravela Pousada heeft u gemakkelijk toegang tot het noorden en zuiden van het eiland Ilhabela.
Das Caravela Pousada ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Nordens und des Südens der Insel Ilhabela.

The Blue Bell Hotel heeft een gunstige locatie met uitstekende toegang tot het noorden en zuiden van Groot-Brittannië, evenals de belangrijkste wegen in de regio.
Das The Blue Bell überzeugt mit einer günstigen Lage und guter Anbindung in Richtung Norden und Süden sowie an die wichtigsten Straßen der Region.

De appartementen en studio's bevinden zich in in het noorden of zuiden van Boulogne.
Die Apartments und Studios befinden sich im Norden und Süden von Boulogne.

Het hotel ligt de buurt van de hoofdweg die het noorden en het zuiden van Marokko met elkaar verbindt, en op 1 uur rijden van Errachidia.
Sie wohnen in der Nähe der Hauptstraße, die den Norden Marokkos mit dem Süden verbindet. Von Errachidia trennt Sie eine 1-stündige Fahrt.

De nabijgelegen snelweg 463 verbindt met Pforzheim, op slechts 19 km naar het noorden.
Über die nahe gelegene Bundesstraße B463 erreichen Sie Pforzheim, das nur 19 km nördlich liegt.

Hotel Los Olivos ligt vlak bij de snelweg A4 die u vlot met Madrid en met het zuiden van Spanje verbindt.
Das Hotel Los Olivos liegt abseits der Autobahn A-4 und bietet eine schnelle Verbindung nach Madrid und in den Süden Spaniens.

De standaard kamers liggen op het noorden en de superior kamers op het zuiden.
Die Standard Zimmer sind nach Norden und die Superior Zimmer nach Süden ausgerichtet.

Het pension ligt in een zonnige tuin aan de oever van de rivier de Vistula, met prachtig uitzicht over het water en de velden in het zuiden, en het pijnbomenbos in het noorden.
Die Unterkunft am Ufer des Flusses Vistula ist von einem sonnigen Garten umgeben.