Traduction de «noorden bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

In het noorden bevindt zich het bergachtige achterland van de Algarve en in het zuiden kunt u het natuurpark Ria Formosa bezoeken met zijn zeldzame vogelsoorten en paradijselijke stranden.
Im Norden befindet sich das gebirgige Hinterland der Algarve, und im Süden gelangen Sie zum Naturpark Ria Formosa mit seinen seltenen Arten und paradiesischen Stränden.

Barcelona bevindt zich ten noorden van het complex, op 1 uur rijden met de trein.
Dorthin gelangen Sie bequem über die Autobahn AP7. Die nördlich des Komplexes gelegene Stadt Barcelona erreichen Sie mit dem Zug nach 1 Stunde.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Abends lädt ein großes Lagerfeuer zum Verweilen ein. Das The Rock Camp im Viertel Beidha liegt 14 km nördlich von der archäologischen Stätte Petra. Die traditionellen Zelte sind mit Betten ausgestattet und in sanften, weißen Tönen oder kräftigen Farben gestaltet.

Karijini Eco Retreat bevindt zich in Karijini National Park, 1400 km ten noorden van Perth.
Das Karijini Eco Retreat erwartet Sie im Karijini Nationalpark, 1400 km nördlich von Perth.

Het Hotel Palace Praia bevindt zich direct aan het strand Canasvieiras, in het noorden van Florianópolis.
Das Hotel Palace Praia begrüßt Sie direkt am Strand von Canasvieiras im Norden von Florianópolis.

Het pand bevindt zich bij het strand van Candolim, in het noorden van Goa. Op slechts 2 km afstand kunt u aan tal van wateractiviteiten doen, bijvoorbeeld naar dolfijnen kijken en jetskiën.
Im Beach Resort Lemon Tree Amarante wohnen Sie am Strand Candolim in Nord-Goa.

De internationale luchthaven van Bourgas ligt 60 km ten zuiden van het complex en de internationale luchthaven van Varna bevindt zich 60 km ten noorden van het Sunrise.
Der internationale Flughafen Bourgas befindet sich 60 km südlich vom Sunrise, der internationale Flughafen Varna 60 km nördlich.

Het hotel bevindt zich op 16 km ten noorden van Varna en op 21 km van de luchthaven.
Das Hotel liegt 16 km nördlich von Varna und 21 km vom Flughafen entfernt.

Het Iberotel Makadi Beach biedt tegen een toeslag een regelmatige pendeldienst van en naar de luchthaven van Hurghada, die zich ongeveer 30 km ten noorden van het hotel bevindt.
Das Iberotel Makadi Beach bietet Ihnen gegen einen Aufpreis auch einen regelmäßig verkehrenden Shuttlebus vom und zum internationalen Flughafen Hurghada, der etwa 30 km nördlich des Hotels liegt.

U bevindt zich hier in het noorden van Thailand, 30 minuten met het vliegtuig van Chiang Mai.
Hier wohnen Sie im Norden Thailands. Nach einem 30-minütigen Flug gelangen Sie nach Chiang Mai.