Traduction de «zich ten noorden » (Néerlandais → Allemand) :

Barcelona bevindt zich ten noorden van het complex, op 1 uur rijden met de trein.
Dorthin gelangen Sie bequem über die Autobahn AP7. Die nördlich des Komplexes gelegene Stadt Barcelona erreichen Sie mit dem Zug nach 1 Stunde.

Het Whale Island Resort bevindt zich ten noorden van Nha Trang, dat met de pendelbus in 2 uur te bereiken is.
Mit dem Shuttlebus gelangen Sie vom Whale Island Resort a in das 2 Stunden südlich gelegene Nha Trang.

Dit pension bevindt zich ten noorden van Wakefield, nabij de M1 en biedt zeer comfortabele bedden, gratis parkeergelegenheid en een eigen Brewers Fayre restaurant dat heerlijke en betaalbare pub maaltijden serveert.
Das Premier Inn Wakefield City North begrüßt Sie nördlich von Wakefield und unweit der M1. Freuen Sie sich auf äußerst bequeme Betten, kostenfreie Parkplätze und ein hauseigenes Brewers Fayre Restaurant, das Ihnen hochwertige Pubgerichte serviert.

Het Samui Island Beach Resort Hotel bevindt zich ten noorden van het strand Chaweng.
Das Samui Island Beach Resort Hotel liegt im Norden von Chaweng Beach.

Best Western Barons Court Hotel bevindt zich ten noorden van Birmingham.
Das Best Western Barons Court liegt gleich nördlich von Birmingham und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn M6.

Dit hotel bevindt zich ten noorden van Eppelheim en heeft een rustige ligging. Het wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een gratis ontbijt.
Dieses familiengeführte Hotel in ruhiger Lage im Norden von Eppelheim bietet gemütliche Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

De internationale luchthaven van Phuket bevindt zich ten noorden van de accommodatie op 39 km rijden.
Den internationalen Flughafen Phuket erreichen Sie nach einer 39 km langen Fahrt in Richtung Norden von der Unterkunft.

Het bevindt zich op 1 uur rijden ten zuiden van Hamburg en op 45 minuten rijden ten noorden van Hannover en het expositiecentrum van Hannover.
Nach einer 1-stündigen Fahrt in nördlicher Richtung gelangen Sie nach Hamburg. Begeben Sie sich nach Süden, erreichen Sie in 45 Fahrminuten Hannover und das Messezentrum Hannover.

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
Das historische Haus verströmt eine ruhige, entspannte Atmosphäre und liegt 6,4 km nördlich von Bath und 16 km östlich von Bristol.

De internationale luchthaven van Bourgas ligt 60 km ten zuiden van het complex en de internationale luchthaven van Varna bevindt zich 60 km ten noorden van het Sunrise.
Der internationale Flughafen Bourgas befindet sich 60 km südlich vom Sunrise, der internationale Flughafen Varna 60 km nördlich.