Vertaling van "noordelijke stijl " (Nederlands → Duits) :

Het Pha-Thai House heeft een Thaise Lanna-stijl (noordelijke stijl) en ligt op 5 minuten lopen van de Thapae Walking Street.
Das Pha-Thai House bietet einen Thai-Lanna-Stil (typisch für den Norden des Landes) und befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone Thapae entfernt.

Alle kamers zijn ingericht in klassieke, Noordelijke stijl met warme kleuren en hebben een schitterend uitzicht over de stad.
Die klassisch nordisch in warmen Farben eingerichteten Zimmer bieten Ihnen einen herrlichen Stadtblick.

Alle kamers en-suites in de noordelijke vleugel van het Parkhotel Quellenhof zijn in 2010 gerenoveerd in alpine stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Nordflügel des Parkhotel Quellenhof wurden im Jahr 2010 im alpenländischen Stil renoviert.

Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.
Das nach japanischer Art dekorierte Hotel Ryokan Kyoraku genießt eine zentrale Lage, nur 7 Gehminuten vom Nordausgang des JR-Bahnhofs Kyōto entfernt, und verfügt über japanisch und westlich eingerichtete Zimmer, einen kostenlosen Internet-PC in der Lobby und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten.

Dit driesterrenhotel is een prachtige villa, en biedt een harmonieuze mix van modern comfort en traditionele stijl aan de noordelijke rand van het centrum van Wiesbaden, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, winkels en restaurants.
Das 3-Sterne-Hotel Klemm befindet sich in einer attraktiven Villa, wo es mit einer harmonischen Kombination aus modernem Komfort und traditioneller Eleganz aufwartet. Dank der zentralen Lage in der nördlichen Innenstadt Wiesbadens finden Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Läden und Restaurants ganz in der Nähe.

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
In einem an der Elbe gelegenen Schloss aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Dresdner Altstadt und dem Stadtteil Weißer Hirsch bietet Ihnen dieses elegante Hotel Elbblick.

Het Allahou Hotel is gevestigd in een voormalig woonhuis in neoklassieke stijl, gelegen in het noordelijke kustgebied van Kastoria, in het hart van de stad.
In einer ruhigen Gegend im Herzen der Stadt Kastoria begrüßt Sie diese ehemalige Residenz im neoklassizistischen Stil.

Dit hotel in Caribische stijl ligt op een afgelegen strand op het noordelijke puntje van de provincie Palm Beach, aan de kust van de Atlantische Oceaan, en biedt luxe voorzieningen en hoogwaardige faciliteiten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgeschiedenen Strand begrüßt Sie an der Nordspitze des Palm Beach County dieses Hotel im karibischen Stil an der Atlantikküste. Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten und eine erstklassige Ausstattung. Sie wohnen hier nur Minuten von den Attraktionen der Gegend entfernt.

Chilcabamba Lodge bevindt zich in het Cotopaxi Nationaal Park, op 6 km van de noordelijke ingang, en beschikt over comfortabele kamers met een charmante rustieke stijl.
Im Nationalpark Cotopaxi, 6 km vom Nordeingang entfernt, bietet die Chilcabamba Lodge komfortable Zimmer im charmanten Landhausstil.