Traduction de «noordelijke gebied » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook gebruikmaken van een nabijgelegen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur. Vanuit het hotel zijn de historische wijk van de stad en het noordelijke gebied via Carrera Séptima, Avenida 39 en Carrera Quinta eenvoudig bereikbaar.
In der Nähe können Sie ein Fitnessstudio mit hochmoderner Ausstattung nutzen. Die Altstadt und das nördliche Viertel können Sie vom Hotel aus bequem über die Carrera Séptima, die Avenida 39 und die Carrera 5ta erreichen.

Hotel Fine Garden ligt in Toyonaka, het noordelijke gebied van Osaka en op 2 minuten rijden van de luchthaven van Itami.
Das Hotel Fine Garden erwartet Sie in Toyonaka, im Norden von Osaka, und nur 2 Autominuten vom Flughafen Itami entfernt.

Het hotel is gelegen in Recife's Noordelijke Gebied, dicht bij het Medische District, op slechts 900 meter van de Amerikaanse ambassade.
Sie wohnen hier im Nordgebiet von Recife, in der Nähe des Medical District und nur 900 m von der amerikanischen Botschaft entfernt.

Sayari Camp bevindt zich in een afgelegen gebied van de noordelijke Serengeti, perfect gepositioneerd om de grote migratie over de Mara rivier te kunnen zien. Het biedt luxe tentaccommodatie, een buitenzwembad, een bar en een open haard.
Das Sayari Camp begrüßt Sie in einem abgelegenen Teil der nördlichen Serengeti in idealer Lage, um die große Tierwanderung über den Fluss Mara zu beobachten. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zelt-Unterkünfte, einen Außenpool, eine Bar und einen Kamin.

Al Eiman Royal Hotel ligt in het noordelijke deel van het centrale gebied in Al Madinah en op 100 meter van de Moskee van de Profeet.
Im nördlichen Teil des Zentrums von Medina und nur 100 m von der Prophetenmoschee entfernt erwartet Sie das Al Eman Royal Hotel.

Dit luxe resort bevindt zich op de noordelijke punt van het eiland Fuerteventura, op 2 km van de zee, en biedt een waterpret-gebied, meerdere restaurants en bars, sportfaciliteiten en een gratis fitnessruimte.
Dieses luxuriöse Resort liegt an der Nordspitze der Insel Fuerteventura, 2 km vom Meer entfernt. Es bietet Ihnen einen Wassererlebnisbereich, mehrere Restaurants und Bars sowie Sporteinrichtungen und ein kostenfreies Fitnesscenter.

Een rustig resort noordelijk van Braga, in het Minho gebied in noordwest Portugal.
Diese ruhige Unterkunft empfängt Sie nördlich von Braga, in der Region Minho im Nordwesten Portugals.

Château De la Barbinière ligt 1 km buiten Saint-Laurent-sur-Sèvre, in het gebied van het noordelijk deel van de Loire.
Das Château De La Barbinière begrüßt Sie im Norden der Region Pays de la Loire. Sie wohnen 1 km von der Gemeinde Saint-Laurent-sur-Sèvre entfernt.

Apartamentos San Roque ligt in het uiterste oosten van de noordelijke regio Asturië, in een gebied dat bekend staat als Het Groene Spanje.
Die Apartamentos San Roque befinden sich im äußersten Osten des nördlichen Region Asturien in einem Gebiet bekannt als grüne Küste.