Vertaling van "noordelijke deel van rovinj " (Nederlands → Duits) :

House Eufemia heeft een rustige ligging in het noordelijke deel van Rovinj, op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde strand en biedt stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Das House Eufemia befindet sich in ruhiger Lage im nördlichen Teil von Rovinj und bietet stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN und eine Terrasse. Sie wohnen hier nur 100 m vom nächsten Strand entfernt.

Deze 3-sterrenaccommodatie kijkt uit op een vissershaven aan de westkant van het schiereiland Istrië en ligt in het door Unesco beschermde deel van Rovinj.
Diese 3-Sterne-Unterkunft mit Blick auf einen Fischerhafen an der Westseite der Halbinsel Istrien befindet sich im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Teil von Rovinj.

Villa Segalla ligt in het historische deel van Rovinj, op slechts 1 minuut lopen van het centrale plein en op slechts een steenworp afstand van de boulevard.
Das Villa Segalla begrüßt Sie im historischen Teil von Rovinj, nur eine Gehminute vom Hauptplatz und nur wenige Schritte von der Promenade entfernt.

Het kleine particuliere boetiekhotel Villa Adriatica ligt in Supetar, op het noordelijke deel van het eiland Brac en biedt authentieke Kroatische gastvrijheid en gastronomie.
Das kleine familiengeführte Boutique-Hotel Villa Adriatica begrüßt Sie in Supetar im nördlichen Teil der Insel Brac.

Dit hotel bevindt zich in het noordelijke deel van het eiland Krk. Het onlangs gerenoveerde hotel ligt op een prachtige plek aan het strand, niet ver van het stadscentrum van Njivice.
Das kürzlich renovierte Hotel Jadran befindet sich im nördlichen Teil der Insel Krk in besonders schöner Strandlage nahe dem Zentrum von Njivice.

Hotel zum Walde ligt in de wijk Zweifall van Stolberg en wordt omgeven door het noordelijk deel van het natuurpark Hoge Venen-Eifel.
Das Hotel zum Walde begrüßt Sie im Stolberger Stadtteil Zweifall, umgeben vom nördlichen Teil des Naturparks Hohes Venn-Eifel.

Het moderne Hotel Marvel ligt in het noordelijke deel van Sunny Beach, dichtbij de zee en het strand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een onberispelijke service en faciliteiten.
Im nördlichen Teil von Sunny Beach, in Strand- und Meernähe begrüßt Sie das moderne Hotel Marvel mit herrlichem Meerblick, einwandfreiem Service und hervorragenden Einrichtungen.

Hotel Largo ligt in het noordelijke deel van Sunny Beach.
Im nördlichen Teil von Sonnenstrand erwartet Sie das Hotel Largo nur durch die Uferpromenade vom nahen Sandstrand getrennt.

Het Blue Beach Studios ligt in het noordelijke deel van Mamaia, in de wijk Summerland en heeft een uitstekende locatie aan de kust op een eigen zandstrand aan de Zwarte Zee.
Die Blue Beach Studios empfangen Sie in erstklassiger Lage direkt am eigenen Sandstrand am Schwarzen Meer. Sie wohnen im nördlichen Teil von Mamaia im Bereich von Summerland.

Het bevindt zich in het noordelijke deel van de stad, op 10 km van de luchthaven Kraków-Balice.
Sie wohnen hier im Norden der Stadt nur 10 km vom Flughafen Krakau-Balice entfernt.