Vertaling van "noord-wales ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Noord-Wales ligt slechts een paar kilometer verderop. Het hotel ligt vlak bij het dorpje Little Sutton, waar een treinstation is met links naar Chester en de rest van het netwerk van de Merseyrail.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfes Little Sutton, von wo aus Sie von Bahnverbindungen nach Chester und in das gesamte Bahnnetzwerk der Merseyrail profitieren.

Village Urban Resort St David's Park ligt in het schilderachtige Noord-Wales, op slechts 5 minuten rijden van de Hawarden Golfclub.
Das Village Urban Resort St David's Park befindet sich in North Wales, nur 5 Fahrminuten vom Golfclub Hawarden entfernt.

De Aberdaron Holiday Cottage Lodge in Noord-Wales ligt op het puntje van het schiereiland Llyn.
Das Aberdaron Holiday Cottage Lodge bietet Ihnen in Nordwales am äußersten Ende der Lleyn-Halbinsel eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreier Nutzung von Parkplätzen und WLAN.

Het hotel ligt in Noord-Wales in de pittoreske vallei Ceiriog Valley, op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Chirk.
Das Hotel befindet sich in Nordwales im malerischen Tal Ceiriog und ist nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Chirk entfernt.

Er staan traditionele Italiaanse gerechten en internationale wijnen op de kaart. Lemon Tree Hotel wordt omgeven door het prachtige landschap van Noord-Wales en ligt op slechts 10 minuten rijden van de Welsh Border.
Das The Lemon Tree Hotel liegt inmitten der herrlichen Landschaft von North Wales, nur 10 Fahrminuten von der walisischen Grenze entfernt.

Het Church Hill House ligt in de regio Snowdonia, in Noord-Wales, en biedt bed breakfast-accommodatie op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Betws-y-Coed.
Das Bed Breakfast Church Hill House liegt in der Region Snowdonia im Norden von Wales. Es befindet sich nur 3 Gehminuten vom Bahnhof von Betws-y-Coed entfernt.

Colwyn Bay en Llandudno aan de kust van Noord-Wales zijn met de auto in ongeveer 30 minuten te bereiken. Het prachtige Isle of Anglesey ligt op 45 minuten rijafstand.
Nach 30 Autominuten erreichen Sie die Bucht Colwyn und Llandudno an der Küste von Nordwales. Die wunderschöne Insel Anglesey liegt 45 Minuten entfernt.

Het elegante Victoria House bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Caernarfon. Het dateert uit de jaren 1890 en biedt accommodatie en ontbijt in het hart van het middeleeuwse stadje Caernarfon, in Noord-Wales.
Das elegante, in den 1890er-Jahre erbaute Bed Breakfast Victoria House begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen nordwalisischen Stadt Caernarfon und 2 Gehminuten von der Burgruine Caernarfon Castle entfernt.

De ruige kustlijn van Noord-Devon ligt op 40 minuten rijden en de snelweg M5 ligt op slechts 8 km afstand.
Die raue Küstenlinie im nördlichen Devon erreichen Sie nach 40 Fahrminuten und die Autobahn M5 liegt 8 km entfernt.

Het Conrah Hotel ligt op een prachtig terrein van 18 hectare; u verblijft hier middenin het platteland van Wales. Het biedt heerlijk eten, een goede service en een warme sfeer. Aberystwyth ligt slechts op 5 minuten rijden.
Nur 5 Fahrminuten von Aberystwyth entfernt erwartet Sie das Conrah Hotel auf einem gut 7 Hektar großen Grundstück in Wales und bietet gutes Essen, einen ausgezeichneten Service und eine freundliche Atmosphäre.