Traduction de «noord-wales biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Noord-Wales biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi en ligt op ongeveer 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation.
Dieses Hotel in Nordwales bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Het Lux Apartment bevindt zich in Bangor, Noord-Wales. Het biedt ruime accommodatie met modern meubilair.
In der Stadt Bangor im Norden von Wales bietet Ihnen das Lux Apartment eine geräumige, modern eingerichtete Unterkunft.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Ship Hotel erwartet Sie auf der Halbinsel Wirral an der Parade von Parkgate mit herrlichem Blick über die Mündung des Flusses Dee in Richtung Nordwales. Es bietet frische, herzhafte Speisen aus der Region, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Das kürzlich grundlegend renovierte Springfield Hotel Health Club bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss Dee sowie eine ausgezeichnete Straßenanbindung an die schöne Römerstadt Chester, Nordwestengland sowie Nordwales.

Dit hotel biedt kamers in boetiekstijl met Spaans eikenhouten meubilair, een herberg aan de kust waar een verscheidenheid aan echte ales wordt getapt, en maaltijden met lokaal geproduceerde ingrediënten uit Noord-Wales.
Mit Zimmern im Boutique-Stil und spanischen Eichenmöbeln bietet dieses an der Küste gelegene Hotel in Nordwales ein Restaurant mit großer Auswahl an echten Ales und lokalen Produkten.

Het Church Hill House ligt in de regio Snowdonia, in Noord-Wales, en biedt bed breakfast-accommodatie op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Betws-y-Coed.
Das Bed Breakfast Church Hill House liegt in der Region Snowdonia im Norden von Wales. Es befindet sich nur 3 Gehminuten vom Bahnhof von Betws-y-Coed entfernt.

Ferry Lodge bevindt zich in Holyhead, een belangrijke havenstad op het eiland Anglesey in Noord-Wales. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en schilderachtig uitzicht.
Die Ferry Lodge begrüßt Sie in der bedeutenden Hafenstadt Holyhead auf der Insel Anglesey im Norden von Wales. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und genießen Sie den Panoramablick.

Het hotel bevindt zich in het centrum van Dolwyddelan en biedt een unieke plek om te ontspannen in het hart van het nationale park Snowdownia in Noord-Wales.
Das mitten in Dolwyddelan gelegene Hotel bietet einen einzigartigen Ort der Entspannung im Herzen des Nationalparks Snowdonia in Nordwales.

Het elegante Victoria House bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Caernarfon. Het dateert uit de jaren 1890 en biedt accommodatie en ontbijt in het hart van het middeleeuwse stadje Caernarfon, in Noord-Wales.
Das elegante, in den 1890er-Jahre erbaute Bed Breakfast Victoria House begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen nordwalisischen Stadt Caernarfon und 2 Gehminuten von der Burgruine Caernarfon Castle entfernt.

Het hotel heeft een conferentieruimte voor 20 personen, dat uitkijkt op de tuin en kan worden aangepast voor kleine vieringen of bruiloften. Verder biedt het hotel een groot eigen parkeerterrein, en toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Noord-Wales, in het bijzonder de Bodnant Garden, die wordt beschermd door de National Trust.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum für 20 Personen mit Blick auf die Gärten, der auch für kleine Veranstaltungen oder Hochzeiten genutzt werden kann. Zudem bietet es einen großen Privatparkplatz und Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von Nordwales, vor allem zum National Trust Gardens in Bodnant .