Vertaling van "nog gerenoveerde kamers " (Nederlands → Duits) :

De meeste van de grote, onlangs nog gerenoveerde kamers van het hotel hebben een eigen balkon, veelal met uitzicht op het mooie zandstrand van Diano Marina.
Die meisten der geräumigen, kürzlich renovierten Zimmer des Hotels bieten einen eigenen Balkon, von denen einige auf das ruhige Meer von Diano Marina und den Sandstrand blicken.

De 19-eeuwse Bäckgården-kamers zijn klein maar zeer prettig; de Sjögården-kamers bij het meer, Hemtjärn, zijn onlangs nog gerenoveerd.
Die Bäckgården Zimmer im Stil des 19. Jahrhunderts sind klein, aber sehr gemütlich. Sie Sjögården Zimmer liegen am See Hemtjärn und wurden vor kurzem renoviert.

Het hotel dateert nog uit 1880 en nodigt u uit om te genieten van de uitgebreid voorziene, gerenoveerde kamers in hartje Würzburg.
Das Hotel am Congress Centrum aus dem Jahr 1880 verfügt über großzügig ausgestattete, renovierte Zimmer im Herzen Würzburgs.

Alle gerenoveerde kamers zijn ingericht in donkerrode tinten en vertonen nog steeds kenmerken van de vorige architectuur, zoals houten balken.
Jedes der renovierten Zimmer ist in Purpurtönen gehalten und verfügt über älterere Architekturelemente wie Holzbalken.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn onlangs gerenoveerd. Een aantal kamers van het Ballantrae Hotel hebben nog hun originele elementen en bieden een schitterend uitzicht.
Einige der frisch renovierten, geräumigen Zimmer mit Bad im Ballantrae Hotel bieten eine atemberaubende Aussicht und originale, alte Details.

De recentelijk gerenoveerde Executive Kamers bieden nog meer comfort.
Besonders viel Komfort bieten die frisch renovierten Executive Zimmer.

Elke kamer biedt gerenoveerde schuine balken die nog uit het originele 19e-eeuws pand stammen.
Die Zimmer im St Benedicts begeistern durch restaurierte, schräge Balken, die noch aus dem ursprünglichen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert stammen.

Urbanauts biedt ruime kamers in gerenoveerde, voormalige werkplaatsen en winkels in de wijk Wieden. Het ligt op nog geen 5 minuten lopen van het Slot Belvedere en het centraal treinstation van Wenen.
Etwa 5 Gehminuten vom Schloss Belvedere und dem Wiener Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie im Urbanauts geräumige Zimmer in renovierten, ehemaligen Werkstätten und Lagerhallen im Bezirk Wieden.

Het gerenoveerde historische gebouw dat dateert uit 1902 bezit nog steeds zijn oorspronkelijke charme en biedt u elegant ingerichte rookvrije kamers met moderne faciliteiten.
Das renovierte, historische Gebäude aus dem Jahr 1902 verzaubert mit originalem Charme und bietet elegant eingerichtete Nichtraucherzimmer mit modernsten Annehmlichkeiten.

Het strikt rookvrije Locanda is volledig gerenoveerd en beschikt nog over de originele architectuur en traditioneel Venetiaanse meubels, in zowel de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers.
In der vollständig renovierten Nichtraucherunterkunft Locanda erwarten Sie in den öffentlichen Bereichen und auf den Zimmern originale epochentypische Architekturelemente sowie traditionelle venezianische Möbel.