Traduction de «nog genieten van ongerepte » (Néerlandais → Allemand) :

Of u nu gaat wandelen of fietsen; hier kunt u nog genieten van ongerepte natuur.
Ob auf einer Wanderung oder einer Fahrradtour - hier gibt es noch unberührte Natur zu entdecken.

Dit is één van de spaarzame plaatsen waar u nog steeds een ongerepte kustlijn kunt bewonderen. Het hotel ligt in een rustige omgeving aan het strand en de Costa Dorada. Hier kunt u uit elke kamer genieten van een prachtig uitzicht op zee en de vele faciliteiten die bijdragen aan een prettig verblijf.
In einer ruhigen Gegend an der Costa Dorada und direkt am Strand gelegen, erwartet Sie hier ein Meerblick aus jedem der Zimmer.

U kunt er genieten van ongerepte stranden, pretparken, waterparken en natuurparken.
Entdecken Sie unberührte Strände, Vergnügungsparks, Wasserparks und State Parks.

U kunt genieten van ongerepte natuur en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Genießen Sie die unberührte Natur und die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge.

Voordat u op pad gaat, kunt u nog genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt in de eetzaal.
Bevor Sie aufbrechen, stärken Sie sich im Speisesaal mit einem nahrhaften kontinentalen Frühstück.

Dan kunt u in Pete's Place nog genieten van stevige Italiaanse maaltijden. Bij 10 Scotts, de Martini Bar en BRIX zijn verfrissende cocktails verkrijgbaar.
Probieren Sie herzhafte italienische Gerichte im Pete's Place und verweilen Sie bei erfrischenden Cocktails im 10 Scotts, der Martini Bar oder im BRIX.

Daarnaast kunt u nog genieten van een koffiebar.
Das Song Thu bietet auch ein Café.

In de bar van het hotel kunt u nog genieten van een lekker drankje.
Entspannen Sie darüber hinaus mit einem Drink an der Hotelbar.

In het Downtown Hotel kunt u van 7.00 uur tot laat in de avond nog genieten van een drankje en een hapje in de bar.
Von 07:00 Uhr morgens bis spät in den Abend sind im Downtown Hotel Getränke und Snacks von der Bar erhältlich.

Aan het einde van de dag kunt u nog genieten van heerlijke streekgerechten in het restaurant.
Im hoteleigenen Restaurant werden Spezialitäten der Region serviert.