Traduction de «nog geen 40 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 40 meter afstand zijn andere eetgelegenheden gevestigd.
Nur rund 40 m vom Hotel entfernt erwarten Restaurants Ihren Besuch.

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Die U-Bahn-Station und der RER-Bahnhof befinden sich kaum 100 m entfernt, sodass Sie schnell ganz Paris erreichen.

Op nog geen 200 meter vindt u restaurants en mini-markten, terwijl het strand van Keri ook op nog geen 200 meter afstand ligt.
Restaurants und Minimärkte finden Sie im Umkreis von 200 m und der Strand Keri befindet sich ebenfalls 200 m entfernt.

De accommodatie ligt op 40 meter van de hoofdstraat Kalelarga en op nog geen 300 meter van het Forum Romanum en de boulevard Riva.
Sie wohnen 40 m vom Beginn der Straße Kalelarga und nicht weiter als 300 m vom Forum Romanum sowie der Promenade Riva entfernt.

De camping bevindt zich op 20 km van het schilderachtige stadje Nafplio, op nog geen 100 meter van een restaurant, op 600 meter van een bushalte en op 40 km van het beroemde oude theater van Epidavros.
In die malerische Stadt Nafplion gelangen Sie nach 11,5 km. Ein Restaurant befindet nur 100 m entfernt und eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 600 m. Von der Stadt Epidavros mit ihrem berühmten antiken Theater trennen Sie 40 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen.

U vindt winkels op nog geen 300 meter afstand, een levensmiddelenwinkel op 500 meter, een winkelcentrum op 200 meter en een bushalte op 50 meter van de accommodatie. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een buitenzwembad (800 meter), tennis- en minigolfbanen (200 meter), een bergspoorlijn (500 meter), een kabelbaan (800 meter) en een ijskartbaan (200 meter).
Im Umkreis von 300 m befinden sich einige Geschäfte. Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 500 m, ein Einkaufszentrum nach 200 m und eine Bushaltestelle nach 50 m. Die Aktivitäten in der Nähe umfassen ein 800 m entferntes Freibad, 200 m entfernte Tennis- und Minigolfanlagen, eine 500 m entfernte Bergbahn, eine 800 m entfernte Gondelbahn sowie Eis-Karting in 200 m Entfernung.

Naast de accommodatie is een pizzarestaurant en op nog geen 100 meter vindt u nog meer restaurants en een levensmiddelenwinkel.
Gleich nebenan befindet sich ein Pizza-Restaurant. Andere Restaurants und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie im Umkreis von 100 m von der Unterkunft.

Het Heliotrope Hotel ligt direct aan het strand van Vareia, op nog geen 40 meter van het Vigla-strand.
Das Hotel Heliotrope befindet sich direkt am Strand von Vareia, weniger als 40 m vom Strand Vigla entfernt.

Op slechts 800 meter van het TGV-station en nog geen 3 km van de oude stadsmuren, kunt u in het hotelF1 Avignon Centre terecht voor een goedkope overnachting.
Nur 800 m vom TGV-Bahnhof entfernt, bietet Ihnen das hotelF1 Avignon Centre eine sehr günstige Übernachtungsmöglichkeit in weniger als 3 km Entfernung von den Stadtmauern.

Het ibis budget Cergy Saint-Christophe (voorheen een Etap-hotel) ligt in het hartje van de zakenwijk Cergy, op 35 km van Parijs en nog geen 40 minuten van de vliegvelden Charles de Gaulle en Orly en van de expocentra Villepinte en Le Bourget.
Das ibis budget Cergy Saint-Christophe (ehem. Etap Hotel) liegt inmitten des Gewerbegebiets Cergy, 35 km von Paris und weniger als 40 Min. von CDG und Orly sowie den Ausstellungsgeländen Villepinte und Bourget entfernt.