Traduction de «nog geen 2 uur tijd naar parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Thionville Centre vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan deze aantrekkelijke locaties. Of u profiteert van de hogesnelheidstrein die u in nog geen 2 uur tijd naar Parijs kan brengen.
Um einen Einblick in diese reizvolle Orte zu bekommen oder um mit dem High-Speed-Zug, der Sie in weniger als 2 Stunden nach Paris bringt, zu fahren, ist wohl das Mercure Thionville Centre der beste Ort für Ihren Aufenthalt.

Tsitsikamma en Storms River liggen op minder dan 1 uur rijafstand en het is nog geen 3 km naar het Seal Point Reserve. De luchthaven van Port Elizabeth en Plettenberg Bay zijn met de auto in 1,5 uur te bereiken.
Tsitsikamma und Storms River sind in weniger als 1 Autostunde erreichbar, während 3 km Sie vom Seal Point Reserve trennen. Zum Flughafen Port Elizabeth und der Bucht Plettenberg Bay gelangen Sie nach einer 1,5-stündigen Autofahrt.

Van het Kleopatra Ada Hotel is het nog geen 6 km naar het kasteel van Alanya en het is een uur rijden naar de waterval van Manavgat.
Die Burg von Alanya liegt weniger als 6 km entfernt. Das Kleopatra Ada Hotel befindet sich 1 Stunde Fahrt vom Wasserfall in Manavgat entfernt.

Verder is het nog geen 5 km naar de voetbalstadions Motorpoint Arena en Sheffield Wednesday's Hillsborough en 1 uur rijden naar de luchthaven East Midlands.
Die Multifunktionsarena Motorpoint Arena Sheffield und das Fußballstadion Hillsborough Stadium befinden sich jeweils im Umkreis von 4,8 km. Zum internationalen Flughafen East Midlands gelangen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.

Met de auto rijdt u in nog geen 2 minuten naar de dichtstbijzijnde skipistes. Het hotel biedt bovendien een skibus, die 4 keer per uur vertrekt.
Die nächsten Skipisten erreichen Sie nach 2 Fahrminuten mit dem Auto oder mit dem 4-mal pro Stunde verkehrenden Skibus des Hotels.

Het centrum van Akumal ligt op loopafstand van het resort. Naar Cancun is het nog geen uur rijden.
Das Stadtzentrum von Akumal befindet sich nur wenige Gehminuten vom Resort entfernt und Cancun erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 1 Stunde.

Naar Málaga, de luchthaven en de stranden van de Costa del Sol is het nog geen uur rijden met de auto.
Sie wohnen hier nur 1 Autostunde von der Stadt Malaga und ihrem Flughafen sowie von den Stränden an der Costa del Sol entfernt.

Per auto rijdt u in nog geen uur naar Saint-Jean-Pied de Port. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein van Hôtel Arcé.
Saint-Jean-Pied-de-Port ist weniger als eine Autostunde entfernt. Am Hotel parken Sie kostenfrei.

San Gimignano ligt op 10 km afstand en naar de belangrijkste steden van Toscane, zoals bijvoorbeeld Florence, is het nog geen uur rijden.
Nach San Gimignano sind es 10 km und viele große Städte der Toskana wie etwa Florenz erreichen Sie in weniger als 1 Autostunde.

De historische stad Koblenz ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel en naar Wiesbaden is het nog geen uur met de auto.
Die historische Stadt Koblenz liegt nur 30 Fahrminuten vom Hotel entfernt und Wiesbaden erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.