Traduction de «nog geen 100 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 100 meter is een restaurant waar streekgerechten worden geserveerd. In het centrum van de stad zijn nog meer eetgelegenheden.
Weniger als 100 m entfernt befindet sich ein Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte genießen, und in der Innenstadt finden Sie weitere Restaurants.

Op nog geen 100 meter van het hotel liggen de Rue du Faubourg Saint-Honoré en de Boulevard Haussmann met vele boetiekwinkels. Het park Monceau is 700 meter verwijderd van het hotel.
Im Arc Elysées wohnen Sie weniger als 100 m von der Rue du Faubourg Saint-Honore und den Boutiquen am Boulevard Haussmann entfernt. Nach 700 m erreichen Sie den Parc Monceau.

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Die U-Bahn-Station und der RER-Bahnhof befinden sich kaum 100 m entfernt, sodass Sie schnell ganz Paris erreichen.

Op nog geen 200 meter vindt u restaurants en mini-markten, terwijl het strand van Keri ook op nog geen 200 meter afstand ligt.
Restaurants und Minimärkte finden Sie im Umkreis von 200 m und der Strand Keri befindet sich ebenfalls 200 m entfernt.

Naast de accommodatie is een pizzarestaurant en op nog geen 100 meter vindt u nog meer restaurants en een levensmiddelenwinkel.
Gleich nebenan befindet sich ein Pizza-Restaurant. Andere Restaurants und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie im Umkreis von 100 m von der Unterkunft.

Het door een familie beheerde Studios Patra in Pythagoreio op het eiland Samos ligt op nog geen 300 meter van het strand en op slechts 100 meter van restaurants en kleine supermarkten.
Die familiengeführten Studios Patra liegen in Pythagoreion auf der Insel Samos, 300 m vom Strand entfernt. Nach nur 100 m gelangen Sie zu Restaurants und zu Minimärkten.

De camping bevindt zich op 20 km van het schilderachtige stadje Nafplio, op nog geen 100 meter van een restaurant, op 600 meter van een bushalte en op 40 km van het beroemde oude theater van Epidavros.
In die malerische Stadt Nafplion gelangen Sie nach 11,5 km. Ein Restaurant befindet nur 100 m entfernt und eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 600 m. Von der Stadt Epidavros mit ihrem berühmten antiken Theater trennen Sie 40 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen.

Het Appartement Valentin ligt in Ehrwald, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, uitzicht op de bergen en een gratis skiopslag op nog geen 500 meter van de Sonnenhang-skilift en op 100 meter van de halte van de skibus.
In Ehrwald empfängt Sie das Appartement Valentin mit Unterkünften zur Selbstverpflegun. Freuen Sie sich auf den Bergblick und den kostenfreien Skiabstellraum.

Op slechts 800 meter van het TGV-station en nog geen 3 km van de oude stadsmuren, kunt u in het hotelF1 Avignon Centre terecht voor een goedkope overnachting.
Nur 800 m vom TGV-Bahnhof entfernt, bietet Ihnen das hotelF1 Avignon Centre eine sehr günstige Übernachtungsmöglichkeit in weniger als 3 km Entfernung von den Stadtmauern.

Avignon, de pont du Gard en de dichtstbijzijnde badplaatsen zijn met de auto in nog geen halfuur te bereiken via de A9, waarvan de oprit slechts 100 m van het hotel verwijderd is.
Avignon, die Brücke Pont du Gard und die ersten Küstenorte sind gerade 30 Min. über die A9 entfernt, die in direkter Nähe von uns verläuft.