Traduction de «noblehouse hotel hebben een oosterse sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het San Andrés Noblehouse Hotel hebben een Oosterse sfeer en zijn ingericht in warme, heldere kleuren.
Die Zimmer im San Andres Noblehouse Hotel überzeugen durch eine orientalische Atmosphäre in warmen und hellen Tönen.

De ruime receptie en lobby van het hotel hebben een vriendelijke sfeer.
Die geräumige Empfangshalle und die Lobby empfangen Sie mit einer freundlichen Atmosphäre.

Het LING BAO hotel beschikt over origineel Chinees meubilair om een echte oosterse sfeer te creëren.
Das Hotel LING BAO ist mit original chinesischem Mobiliar eingerichtet und sorgt so für eine authentisch asiatische Atmosphäre.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd pand met traditionele architectuur. De kamers hebben een knusse sfeer en een charmant decor en zijn voorzien van airconditioning.
Das Hotel ist in einem restaurierten Haus mit traditioneller Architektur untergebracht und verfügt über klimatisierte Zimmer und ein gemütliches Ambiente mit einem bezaubernden Dekor.

De kamers en-suites van Sky Kamer Boutique Hotel hebben parketvloeren en zijn modern ingericht met oosterse accenten.
Die Zimmer und Suiten im Sky Kamer Boutique Hotel sind mit Parkettböden und in einem modernen Stil mit orientalischen Elementen eingerichtet.

De kamers van het familiehotel Hotel-Gästehaus Simon hebben een huiselijke sfeer, met houten meubels en gezellige tapijten.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel-Gästehaus Simon schaffen mit Holzmöbeln und wohnlichen Teppichen eine gemütliche Atmosphäre.

Recente verbouwingen van het hotel hebben een luxueuze omgeving gecreëerd, maar de sfeer is altijd gezellig en ontspannen.
Das Hotel wurde vor kurzem renoviert und erwartet Sie im luxuriösem Ambiente, das dennoch gemütlich und entspannt ist.

De elegante kamers van Hotel Villa Delle Rose hebben een gezellige sfeer dankzij de warme kleuren en houten meubilair.
Warme Farben und Holzmöbel sorgen in den eleganten Zimmern des Villa delle Rose für eine wohnliche Atmosphäre.

De kamers van het Tokyo Ginza Tokyo Hotel hebben donkere kleuren en een ontspannen sfeer.
Die Zimmer im Tokyo Hatchobori Villa Fontaine Hotel sind in dunklen Farben gehalten und bieten eine beruhigende Atmosphäre.

De kamers van Gasthof - Hotel zur Post hebben een huiselijke sfeer.
Die Zimmer im Gasthof - Hotel zur Post bieten ein gemütliches Ambiente.