Vertaling van "nm lima hotel zijn sober ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.

Het NM Lima Hotel is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een fitnesscentrum en een restaurant. Het biedt kamers met gratis WiFi en plasma-tv's en een ontbijt in San Isidro.
In einem beeindruckenden Gebäude mit einem Fitnesscenter und einem Restaurant erwartet Sie das NM Lima Hotel. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TV sowie Frühstück im San Isidro.

De kamers van La Passion Hotel zijn sober ingericht met marmeren vloeren en moderne meubels. Ze zijn tevens voorzien van een zithoek met uitzicht op de tuin.
Die dezent mit Marmorböden und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer im La Passion Hotel erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Gartenblick.

Het DoubleTree El Pardo by Hilton Lima is een modern hotel met smaakvol ingerichte kamers en gratis WiFi in Miraflores.
Das El Pardo ist ein modernes Hotel in Miraflores mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Imago Hotel Spa zijn sober ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen met uitzicht op het meer.
Die Zimmer im Imago Hotel Spa verfügen über große Fenster mit Aussicht auf den See und sind schlicht in sanften Farbtönen eingerichtet.

De sober ingerichte kamers van Hôtel Restaurant Le Quellen hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hôtel Restaurant Le Quellen sind schlicht eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De lichte, uitnodigende gastenkamers van het Norlandia Lyngengården Hotel zijn smaakvol ingericht en hebben een interieur met sobere tinten.
Die hellen, einladenden Zimmer im Norlandia Lyngengarden Hotel bieten eine geschmackvolle Einrichtung und eine Dekoration in einfachen Farben.

Het NM Hotel Lima ligt op 30 minuten rijden van het historische centrum van Lima en op slechts 5 minuten met de auto van de levendige restaurants in de omgeving.
Das NM Hotel Lima ist 30 Fahrminuten von der Altstadt von Lima und nur 5 Fahrminuten von lebhaften Restaurants in der Umgebung entfernt.

De accommodatie hier varieert van eenvoudig ingerichte kamers tot ruime kamers met een eigen hydromassagebad. Hotel L'Baron Jockey Plaza Mall biedt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van Lima.
Einfach eingerichtete Unterkünfte bis hin zu geräumigen Zimmer mit eigener Hydromassagewanne stehen hier zur Auswahl. Das Hotel L'Baron Jockey Plaza Mall bieten Ihnen den perfekten Ausgangspunkt zum Erkunden der Hauptstadt.

De kamers van het O Terrasses Hotel zijn ingericht met moderne meubels en sobere kleuren.
Die Zimmer im O Terrasses Hotel bieten moderne Möbel und sind in gedeckten Farben gehalten.