Vertaling van "nippen aan enkele drankjes " (Nederlands → Duits) :

Na een dag rondreizen, kunt u ontspannen door te nippen aan enkele drankjes in de tuin.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie im Garten bei einem Getränk entspannen.

De bungalows bieden geen maaltijdservice, met uitzondering van enkele drankjes in de bar van de lobby, maar u kunt ervoor kiezen om een aantal heerlijke gerechten te proeven in de taverne van Hotel Arkada, dat op loopafstand te vinden is.
Mahlzeiten sind nicht erhältlich, einige Getränke werden aber an der Bar in der Lobby angeboten. In Gehweite zu den Apartments finden Sie das Hotel Arkada, in dessen Taverne Sie sich mit köstlichen Gerichten der dalmatinischen Küche verwöhnen lassen können.

U kunt ontspannen in de sauna of de stoomcabine, om vervolgens af te koelen in het dompelbad. U kunt genieten van gratis kranten, tal van filmkanalen en enkele drankjes uit de minibar.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder im Dampfbad und kühlen Sie sich anschließend im Tauchbecken ab. Ihnen stehen kostenfreie Tageszeitungen, eine große Auswahl an Filmkanälen und einige Getränke in der Minibar zur Verfügung.

Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet geserveerd en in de bar kunt u genieten van enkele drankjes.
Genießen Sie morgens das Frühstücksbuffet und an der Bar verschiedene Getränke.

Daarnaast is er een goed gevulde bar met witte meubelen waar u ter ontspanning aan een drankje kunt nippen.
Hier erwartet Sie zudem italienische Küche zum Abendessen. Entspannen Sie auch mit einem Drink von der gut bestückten Bar, die mit weißem Mobiliar ausgestattet ist.

Er is een zonnige tuin met een terras aanwezig waar u bij mooi weer aan een drankje kunt nippen.
Die sonnige Gartenterrasse des Schwarzwaldhotels eignet sich besonders dazu, sich bei schönem Wetter und einem Drink zu entspannen.

Na een lange dag kunt u naar het hotel terugkeren en genieten van een maaltijd in het traditioneel Marokkaans restaurant of aan een drankje nippen op het terras met een panoramisch uitzicht op de Koutoubia.
Nach einem langen und eindrucksvollen Tag kehren Sie in das Hotel zurück und genießen ein hervorragendes Essen im typisch marrokanischen Restaurant oder ein Getränk auf der Terrasse mit Panoramablick auf Koutoubia.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van een keur aan streekgerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin waar u heerlijk aan uw drankje kunt nippen.
Gerne können Sie auch bei einem Getränk im Biergarten entspannen.

In de bar, op het terras of in de achtertuin kunt u aan een drankje nippen.
Genießen Sie einen Drink in der Bar, auf der Terrasse oder im Garten.

Als het weer het toelaat, kunt u buiten zitten op het mooie terras op de binnenplaats en aan uw favoriete drankje nippen.
Bei schönem Wetter entspannen Sie gern mit einem Getränk auf der schönen Terrasse im Hof.