Vertaling van "niort en poitiers " (Nederlands → Duits) :

Dit Logis Hotel bevindt zich in Niort, tussen Poitiers en La Rochelle.
Zwischen Poitiers und La Rochelle erwartet Sie in Niort dieses Logis Hotel.

Dit prachtige 17-eeuwse landhuis ligt op de oever van de Sèvre tussen Niort en Poitiers en is een ideale plek om te verblijven als u de streek Marais Poitevin, La Rochelle of het Île de Ré wilt verkennen.
Zwischen Niort und Poitiers erwartet Sie am Ufer der Sèvre dieses hübsche Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Region Marais Poitevin, nach La Rochelle oder auf die Insel Île de Ré.

Chambres d'hôtes Jean Laporte biedt BB accommodatie op 20 minuten rijden van Niort en Poitiers.
Das Chambres d'hôtes Jean Laporte bietet Bed Breakfast-Unterkünfte sowie eine Lounge 20 Autominuten von Niort und Poitiers entfernt.

Le Lika bevindt zich in een bloemrijk park van 1,5 hectare, tussen Niort en Poitiers en biedt een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Le Lika liegt in einem erhöhten, 1,5 Hektar großen Park mit vielen Blumen zwischen Niort und Poitiers und bietet ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het hotel biedt 50 gerenoveerde kamers met airconditioning en ligt op 7 km van het centrum van Niort, aan de rand van Marais Poitevin, op 45 minuten van La Rochelle en op 80 km van het Futuroscope, bij Poitiers.
Unser Hotel bietet 50 komplett renovierte Zimmer mit Klimaanlage und liegt 3,2 km vom Zentrum von Niort, am Rande der Marais Poitevin, 45 Minuten von La Rochelle und 80 km vom Futuroscope entfernt sowie in der Nähe von Poitiers.

De BB Bienvenue ligt aan het centrale plein van L'Absie, op het kruispunt van de wegen D744 (Nantes naar Niort) en de D949bis (Poitiers naar La Roche sur Yon).
Das Bienvenue begrüßt Sie auf dem Hauptplatz in L'Absie an der Kreuzung der Straßen D744 (die von Nantes nach Niort führt) und D949BIS (von Poitiers nach La Roche sur Yon).