Traduction de «ninemia werd gebouwd met smaak en ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Ninemia werd gebouwd met smaak en ingericht volgens de traditionele architectuur.
Das Ninemia wurde geschmackvoll gebaut und nach traditioneller Architektur eingerichtet.

Alle 14 slaapkamers hebben een eigen badkamer en zijn ingericht in een stijl die aansluit op die van de tijd waarin het landhuis werd gebouwd.
Alle 14 Schlafzimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet und im altmodischen Stil im Einklang mit dem Gebäude eingerichtet.

Het werd in 1900 gebouwd en biedt elegant ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Villa wurde im Jahre 1900 erbaut und bietet eine elegant eingerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het historische koetshuis The Swan at Stoford werd gebouwd in 1740 en biedt individueel ingerichte, stijlvolle kamers.
Der historische Gasthof aus dem Jahr 1740 beherbergt Sie in individuell gestalteten, stilvollen Zimmern.

Hotel Villa Undine werd gebouwd in 1925 en beschikt over lichte, individueel ingerichte kamers en-suites.
Das im Jahr 1925 erbaute Hotel Villa Undine verfügt über helle und individuell möblierte Zimmer und Suiten.

Dit boetiekhotel werd gebouwd in 2013 en ligt tegenover het centrale busstation. Het beschikt over een eigen bar en modern ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel wurde im Jahr 2013 erbaut und befindet sich gleich gegenüber dem Hauptbusbahnhof. Das Hotel bietet eine Bar in der Unterkunft und modern eingerichtete Zimmer mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Villa Voula werd gebouwd volgens de traditionele Cycladische architectuur en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers, studio's en appartementen met satelliettelevisie.
Konstruiert unter Beachtung der traditionellen Kykladen-Architektur, bietet das Villa Voula einfache Zimmer, Studios und Apartments, die alle mit einem Sat-TV ausgestattet sind.

Het werd gebouwd in de jaren 1470 en beschikt over individueel ingerichte kamers, een bar en gratis parkeergelegenheid.
Erbaut in den 1470er Jahren verfügt es über individuell eingerichtete Zimmer, eine Bar und kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie, die werd gebouwd in 2007, beschikt over kamers en-suites ingericht in een maritieme stijl.
Das Hotel wurde 2007 erbaut und verfügt über Zimmer und Suiten im maritimen Stil.

Het Hotel Haus Reichert werd gebouwd in 1843. Het biedt gezellige kamers die ingericht zijn in een romantische, ouderwetse stijl.
Das im Jahr 1843 erbaute Hotel Haus Reichert verfügt über gemütliche Zimmer, die in einem romantischen, altmodischen Stil eingerichtet sind.