Traduction de «nieuwe woonwijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Viva Club Hotel Galati ligt in het gelijknamige recreatiegebied van de nieuwe woonwijk Vega. De omgeving biedt vele sportieve en ontspannende activiteiten.
Das Viva Club Hotel Galati befindet sich innerhalb der gleichnamigen Freizeitanlage im neuen Wohnviertel Vega.

Dit hotel is gelegen in de nieuwe woonwijk van Jaca en biedt uitstekende faciliteiten voor bijeenkomsten van bedrijven en het beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn voor een rustig en plezierig verblijf.
Das Reina Felicia Hotel liegt im neuen Wohnviertel von Jaca und bietet exzellente Konferenzeinrichtungen für Firmenmeetings sowie zahlreiche Annehmlichkeiten für einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt.

Het Brasov Sweet Retreat bevindt zich in de nieuwe woonwijk Avantgarden in Brasov, op 5 minuten rijden van het historische centrum en op 15 minuten rijden van het skigebied, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, satelliet-tv, uitzicht op de bergen vanop het balkon en gratis WiFi.
Das Brasov Sweet Retreat empfängt Sie in Brașov, im neuen Wohngebiet Avantgarden, nur 5 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum und 15 Fahrminuten vom Skigebiet entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung mit Sat-TV, einem Balkon mit Bergblick und kostenfreiem WLAN.

Het Palm Plaza Hôtel Spa ligt in Agdal, een nieuwe woonwijk van Marrakesh.
Dieses luxuriöse Resort befindet sich in Agdal, einem modernen Wohngebiet in Marrakesch.

Dit moderne en functionele hotel is in mei 2006 geopend en ligt in een nieuwe woonwijk, die tijdens de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006 het middeleeuwse dorp was.
Das im Mai 2006 eröffnete, moderne und funktionale Hotel liegt in einem neuen Wohngebiet, das während der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin als Mediendorf errichtet wurde.

Top Motel ligt in de nieuwe woonwijk Parc de Trigance, op een bevoorrechte locatie in het hart van de Provence.
Die Residenz Top Motel im neuen Wohnviertel Parc de Trigance liegt an einer hervorragenden Stelle im Herzen der Provence.

Het hotel is in een nieuwe woonwijk aan de Avenida de Portugal gevestigd. In de buurt zijn een winkelcentrum, een recreatiecentrum met bioscopen, eetgelegenheden en veel authentieke en kroegjes te vinden.
Das Tryp Mérida Medea Hotel liegt an der Avenida de Portugal in einem neuen Wohngebiet, nahe einem Einkaufszentrum und einem Center mit Kinos, Restaurants und vielen traditionellen Bars und Pubs.

Hotel Infanta Cristina ligt in een nieuwe woonwijk van Jaen, in de buurt van warenhuis El Corte Inglés en de universiteit.
In einem neuen Wohngebiet von Jaen, nahe dem Einkaufszentrum El Corte Inglés und der Universität, erwartet Sie das Hotel Infanta Cristina.

Het Hotel Executive heeft een nieuwe eigenaar en ligt in de woonwijk Scacciapensieri van Siena, op 10 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel Executive befindet sich unter neuer Leitung und begrüßt Sie in Scacciapensieri, einem Wohnviertel von Siena, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het nieuw gebouwde Verdeluna RTA ligt te midden van het groen in de woonwijk Tonfano van Marina di Pietrasanta.
Im grünen Stadtteil Tonfano, dem Wohnviertel von Marina di Pietrasanta, begrüßt Sie das neu erbaute Verdeluna RTA.