Vertaling van "nieuwe vorm van comfort " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Lódz Centrum biedt een nieuwe vorm van comfort. Het hotel combineert een praktische inrichting, modern design en innovatieve technologieën.
Das Hotel Novotel Lódz Centrum bietet eine neue Generation von Komfort, indem es funktionale Einrichtung mit modernem Design und innovativen Technologien kombiniert.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed en biedt optimaal comfort met 2 heerlijke eenpersoonsbedden, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Das ibis-Zimmer mit dem neuen Schlafkomfort-Konzept Sweet Twin Bed by ibis bietet Ihnen ultimativen Komfort: Twin-Bett, Schreibtisch, Internet, Teppichboden, LCD-Flachbildfernseher mit den besten Sendern und Bad mit Dusche.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed. De kamer biedt optimaal comfort met een heerlijk bed, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Das ibis-Zimmer mit dem neuen Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis bietet Ihnen ultimativen Komfort: gemütliches Bett, Schreibtisch, Internet, Teppichboden, LCD-Flachbildfernseher mit den besten Sendern und Bad mit Dusche.

Ontdek ons viersterrenhotel met 128 nieuwe generatie suites van 30 m², ontworpen om ruimte en comfort te combineren!
Entdecken Sie das 4-Sterne-Hotel mit 128 Suiten (30 m²) der neuen Generation: Hier erwarten Sie Platz und Komfort!

Welkom bij ibis Styles. Comfort, uniek design, all inclusive. Ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square ligt in het nieuwe stadsdeel, dicht bij Princes Street - ideaal om te winkelen - en George Street voor bars/clubs/restaurants.
Herzlich willkommen bei ibis Styles mit Komfort und einzigartigem Design. Das ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Sq. liegt in der Neustadt, nahe der Einkaufsstraße Princes Street und der George Street mit Bars, Clubs und Restaurants.

Het Novotel Abidjan bouwt ter verhoging van uw comfort nieuwe Next Rooms.
Um den Komfort bei Ihrem nächsten Aufenthalt zu verbessern, baut das Novotel Abidjan derzeit die neuen Next-Zimmer.

130 comfortabele 'nieuwe generatie' Ibis-kamers uitgerust met WiFi, flatscreen-tv met plug and play en werkblad, die zowel voor de zakelijke als de toeristische reiziger comfort bieden.
Die 130 bequemen Ibis Zimmer der nächsten Generation sind mit WiFi, Flachbildfernseher mit verschiedenen Anschlüssen und Schreibtisch ausgestattet und bieten Geschäfts- wie Freizeitreisenden allen Komfort.

Het ibis Brighton City Centre hotel is ideaal gelegen bij het treinstation van Brighton en heeft 140 moderne kamers met de innovatieve nieuwe 'Sweet Bed by ibis' bedden voor ultiem comfort.
Das ibis Brighton City Centre Hotel befindet sich in idealer Lage in Bahnhofsnähe. Es bietet 140 moderne Zimmer mit dem neuen, innovativen " Sweet Bed by ibis" für höchsten Komfort.

Dit charmante, nieuwe viersterrenhotel biedt 47 kamers met unieke inrichting voor optimaal comfort en een onvergetelijk verblijf.
Das neue, charmante 4-Sterne-Hotel besitzt 47 Zimmer mit einzigartigem Design für ein komfortables Ambiente.

Ruim en ontspannend met 265 kamers en eigentijds design: het hotel Mercure Pontianak stelt een nieuwe norm voor service, stijl en comfort in West-Kalimantan.
Das Mercure Pontianak setzt mit 265 geräumigen, zur Entspannung einladenden Zimmern und modernem Design neue Standards für Service, Stil und Komfort in West Kalimantan.