Vertaling van "nieuwe station " (Nederlands → Duits) :

Deze nieuw gebouwde, zelfstandige appartementen liggen op een rustige locatie naast een beek, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bansko. Het biedt gemakkelijke toegang tot het nieuwe station van de gondellift.
In diesen neu gebauten Apartments zur Selbstverpflegung mit einfachem Zugang zur neuen Gondelstation wohnen Sie in einer ruhigen Lage neben einem Bach, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bansko entfernt.

Hotelschip De Nieuwe Liefde ligt op 2,1 km van het centraal station van Amsterdam, op 2,5 km van de Beurs van Berlage en op nog geen 3 km van het Koninklijk Paleis Amsterdam.
Das Hotel befindet sich 2,1 km vom Amsterdamer Hauptbahnhof, 2,5 km von der alten Börse Beurs van Berlage und 2,9 km vom Königlichen Palast Amsterdams entfernt.

Aan de overkant van de straat van het Hotel Nieuw Slotania ligt de tram- en bushalte Plein ’40-’45 met verbindingen naar het Rijksmuseum en het centraal station van Amsterdam.
Direkt gegenüber vom Nieuw Slotania bietet die Straßenbahn- und Bushaltestelle Plein '40-'45 Anschluss an das Rijksmuseum und den Hauptbahnhof Amsterdam.

Het Sleep Station heeft 5 mooie en zonnige kamers met een eigen badkamer en een mix van antiek en nieuw meubilair.
Freuen Sie sich auf 5 attraktive und helle Zimmer mit einem eigenen Bad, die alle schön mit modernen sowie antiken Möbeln eingerichtet sind.

Het bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het nieuwe internationale expositiecentrum van Shanghai en het station Maglev.
Das Ausstellungszentrum Shanghai New International Expo Centre und den Bahnhof Maglev erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Dit nieuwe hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Essen, op 500 meter van het centraal station en de kathedraal.
Dieses neue Hotel liegt in der Fußgängerzone im Herzen von Essen, nur 500 m vom Essener Hauptbahnhof und dem Essener Dom entfernt.

Op nog geen 100 meter afstand van het hotel ligt de tramhalte Nieuwe Keizersgracht, die een rechtstreekse verbinding biedt naar het centraal station van Amsterdam.
Zur Straßenbahnhaltestelle Nieuwe Keizersgracht mit direkter Anbindung an den Hauptbahnhof von Amsterdam gelangen Sie nach weniger als 100 m.

Het hotel ligt direct naast het station van de nieuwe gondellift naar de Hohe Salve in de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt gerund door een familie en ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Hopfgarten.
Direkt neben der Talstation der neuen Gondelbahn auf die Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen gelegen, liegt dieses familiengeführte Hotel nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Hopfgarten entfernt.

Dit moderne hotel ligt 500 meter van het centrum van Hull, het station en het nieuwe winkelcentrum van St. Stephen. Het biedt kamers met klimaatbeheersing en ventilators.
Dieses nur 500 m vom Herzen der Innenstadt von Hull, dem Bahnhof und dem neuen Einkaufszentrum St. Stephen entfernte, moderne Hotel bietet Ihnen klimatisierte und mit einem Ventilator gekühlte Zimmer.

Het Remm Shin-Osaka werd nieuw geopend in het najaar van 2012 en biedt rechtstreeks toegang tot het JR-station Shin Osaka. Het Osaka beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met een filmmenu.
Mit direktem Zugang zum JR-Bahnhof Shin Osaka bietet Ihnen das im Herbst 2012 eröffnete Remm Shin-Osaka moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem Flachbild-TV mit Video-on-Demand-Funktion.