Traduction de «nieuwe stad kunnen vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Rondleidingen in de medina, het Koninklijk Paleis en de nieuwe stad kunnen vanuit Dar Tamo worden georganiseerd.
Darüber hinaus organisieren die Mitarbeiter im Dar Tamo gern Führungen durch die Medina, im Königspalast und durch die Neustadt.

Gasten kunnen vanuit de kamers genieten van het uitzicht op de stad en de eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Sie bieten Stadtblick sowie ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Gasten kunnen vanuit hun kamers genieten van uitzicht op de bergen of de stad.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Berg- oder Stadtblick.

Gasten kunnen vanuit alle kamers genieten van het uitzicht op de stad.
Von allen Zimmern genießen Sie Stadtblick.

Gasten kunnen vanuit de kamer genieten van uitzicht op de tuin en/of de stad.
Die Zimmer bestechen durch Garten- und/oder Stadtblick.

Gasten van het Hampton Inn St. Petersburg kunnen vanuit hier gemakkelijk het charmante centrum van de stad verkennen, een wandeling maken langs de pier of een bezoek brengen aan het entertainmentcentrum Baywalk.
Bequem gelangen Sie zu den Attraktionen der Gegend. Vom Hampton Inn St. Petersburg erreichen Sie bequem die hübsche Innenstadt, flanieren an der Mole entlang und besuchen den Baywalk Entertainment Complex.

A-One Bangkok Boutique Hotel is gunstig gelegen, middenin de nieuwe zakenwijk van Bangkok. Het biedt accommodatie met comfort en klasse en is gemakkelijk bereikbaar vanuit de stad.
Das A-One Bangkok Boutique Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage im Herzen von Bangkoks neuem Geschäftsviertel. Freuen Sie sich auf bequemen Zugang zur Stadt und sowie Unterkünfte mit Komfort und Klasse.

Het nieuwe Premier Hotel ligt in het centrum van de stad en is gemakkelijk te bereiken vanuit het stadsplein, een aantal overheidsinstellingen en culturele en historische monumenten en plaatsen.
Das neue Premier Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum in unmittelbarer Nähe des Marktplatzes. So erreichen Sie bequem mehrere staatliche Institutionen, kulturelle und historische Denkmäler sowie historische Stätten.

Het Ibis Budget Seoul Dongdaemun is nieuw geopend in 2014 en biedt een gemakkelijke toegang tot alle hoeken van de stad Seoul via het metrostation Dongdaemun History and Culture (lijn 2, 4 en 5), dat vanuit het hotel in 1 minuut lopen te bereiken is.
Das Ibis Budget Seoul Dongdaemun wurde 2014 eröffnet und verfügt über mühelose Anbindungen zu allen Ecken der Stadt Seoul über den U-Bahnhof Dongdaemun History and Culture Park (Linie 2, 4 und 5), der 1 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving en is voorzien van ruime en lichte kamers. Vanuit alle kamers kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad of het bos.
In einer ruhigen Gegend und von der schönen Natur umgeben, bietet das Hotel Kolping geräumige und helle Zimmer, alle mit Panoramablick auf die Stadt oder den Wald.