Traduction de «nieuwe openbare » (Néerlandais → Allemand) :

De nieuwe openbare markt ligt op 1 km afstand en Robinsons Mall ligt op slechts 2 km van het Puerto Apartments.
Der neue öffentliche Markt liegt 1 km entfernt und die Robinsons Mall erreichen Sie von den Puerto Apartments aus nach 2 km.

U kunt de mooie, nieuwe openbare ruimtes in ibis Douala bewonderen.
Schon bald können Sie die schönen, neuen öffentlichen Bereiche des Hotels ibis Douala ausgiebig genießen.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van de halte van de nieuwe, openbare pendelbus van/naar de luchthaven van Bologna.
Nach 100 m erreichen Sie die Haltestelle des neuen, öffentlichen Shuttles zum/vom Flughafen Bologna.

Gratis WiFi, metro en betaalde openbare parkeerplaats in de buurt. Nieuw: het Mercure Paris Porte de Saint-Cloud hotel biedt de mogelijkheid om de grootste kranten te lezen en gratis te downloaden op uw smartphone of tablet.
Kostenloses WIFI, U-Bahn und kostenpflichtiger öffentlicher Parkplatz in der Nähe. Neu: Im Mercure Paris Porte de Saint-Cloud Hotel können Sie die bekanntesten Zeitungen lesen und kostenlos auf Ihr Smartphone oder Tablet herunterladen.

Hotel Petrus ligt in het centrum van Paraćin en biedt compleet nieuwe en aangepaste, moderne kamers en appartementen met gratis internet in de openbare ruimtes.
Das Hotel Petrus überzeugt im Herzen von Paracin mit neu eingerichteten, modernen Zimmern und Apartments sowie mit kostenlosem Internetzugang in allen öffentlichen Bereichen.

Het nieuwe 4 Martelaarsplein en het stedelijk parkeerterrein, het openbare park en de belangrijkste winkelstraat bevinden zich allemaal op luttele minuten loopafstand.
Der neue 4-Märtyrer-Platz und der städtische Parkplatz, der öffentliche Garten und die wichtigste Geschäftsstraße sind alle nur ein paar Gehminuten entfernt.

Bij aankomst ontvangt u de nieuwe Alpbachtal-kaart, waarmee u de liften en kabelbanen van de regio gratis kunt gebruiken. U heeft ook gratis toegang tot de zwem-meren en het openbare zwembad in Alpbach.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie die neue Alpbachtal Card, mit der Sie von der kostenfreien Nutzung der Lifte und Seilbahnen in der Region sowie vom freien Zugang zu den Badeseen und zum öffentlichen Schwimmbad in Alpbach profitieren.

Er is gratis WiFi beschikbaar in alle openbare ruimtes en studio's. U kunt zo gemakkelijk werken, op de hoogte blijven van het laatste nieuws en e-mailen met vrienden en familieleden.
Kostenloses WLAN steht Ihnen in allen öffentlichen Bereichen und in den Studios zur Verfügung. So können Sie arbeiten, Nachrichten und E-Mails lesen und in Kontakt mit Freunden und Familie bleiben.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes voor snelle toegang tot het laatste nieuws en uw e-mails.
In den öffentlichen Bereichen profitieren Sie vom kostenlosen WLAN für schnellen Zugriff auf die neuesten Nachrichten und E-Mails.

Hotel Garni Costanza bevindt zich direct aan de skipistes bij de nieuwe Cassana-skilift en met de gratis, openbare skibus kunt u naar het skigebied Mottolino.
Die Unterkunft befindet sich direkt an den Hängen des neuen Skilifts Cassana und das Skigebiet Mottolino liegt auf der gegenüberliegenden Seite der Straße. Sie erreichen es mit dem kostenfreien öffentlichen Skibus.