Vertaling van "nieuwe manage " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Das kürzlich renovierte Hotel steht unter neuer Leitung und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf das Tal von Sintra und die maurische Burg.

Mr Marco D IPPOLITO, Manager van het ibis Styles Rome Eur - Nieuw Hotel Opening, heet u van harte welkom
Mr Marco D IPPOLITO, Direktion des ibis Styles Rom Eur, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Marco D IPPOLITO, Manager van het Novotel Rome Eur - Nieuw Hotel Opening, heet u van harte welkom
Mr Marco D IPPOLITO, Direktion des Novotel Rom Eur, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Resota Twins ligt op slechts enkele minuten afstand van het witte zandstrand en de hoofdstraat van Gili Trawangan. Het pand heeft een nieuwe Italiaans management en biedt gratis WiFi binnen het gehele complex.
Das Resota Twins wird von einem neuen italienischen Management geführt und liegt nur wenige Minuten vom weißen Sandstrand und der Hauptstraße von Gili Trawangan entfernt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Onder een nieuw management biedt Best Hotel Macon gezellige en comfortabele kamers, die zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
Unter neuer Leitung bietet das Best Hotel Macon behagliche und komfortable Zimmer ausgestattet mit modernem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Plaza Real heeft sinds januari 2014 een nieuw management. Dit complex ligt op slechts 700 meter van de stranden Praia do Vau en Praia da Rocha en biedt een buitenzwembad met ligstoelen in de schaduw.
Das Plaza Real begrüßt Sie seit Januar 2014 mit einer neuen Hotelleitung und ist nur 700 m von den Stränden Praia do Vau und Praia da Rocha entfernt.

Op 2 km afstand bevindt zich een nieuwe manage.
Neue Reitställe befinden sich 2 km entfernt.

Platzhirsch zur alten Wagnerei is in 2013 onder nieuw management gekomen. U vindt deze accommodatie op slechts 40 meter van de Wolfgangsee.
Die Pension Platzhirsch zur alten Wagnerei ist seit Mai 2013 unter neuer Leitung und begrüßt Sie nur 40 m vom Wolfgangsee entfernt mit einem eigenen Badesteg.

Mons Major Relais heeft een nieuw management en biedt rustieke accommodatie in Montemaggiore al Metauro.
In der Gemeinde Montemaggiore al Metauro heißt Sie das unter neuem Management stehende Mons Major Relais willkommen und bietet Ihnen Unterkunft im Landhausstil.

Het onlangs gemoderniseerde Hotel I Tre Re is onder nieuw management en ligt in de heuvels van Poggio Berni, op 5 minuten rijden van Sant'Arcangelo di Romagna.
Das Hotel I Tre Re, das seit seiner Modernisierung von einem neuen Betreiber geführt wird, begrüßt Sie inmitten der Hügel von Poggio Berni nur 5 Autominuten von Santarcangelo di Romagna entfernt.