Vertaling van "nieuwe look is eind " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel in nieuwe look is eind december 2014 gereed.
Freuen Sie sich auf den neuen Look des Hotels ab Ende Dezember 2014.

Voor uw zaken- of privéverblijven is er een nieuwe look met de nieuwe kamers Duo en Trio.
Ein neuer Look und neue Duo- und Trio-Zimmerfür Ihre beruflichen und privaten Aufenthalte.

Bij de nieuwe look horen ook de nieuwe DUO of TRIO kamers voor al uw overnachtingen.
Neues Design, neue DUO- und TRIO-Zimmer für Urlaubs- und Geschäftsaufenthalte.

Het volledig nieuw ingerichte ibis Melbourne biedt een nieuwe look in 250 comfortabele kamers, evenals appartementen met een of twee slaapkamers en een levendig restaurant en bar.
Das komplett renovierte Hotel ibis Melbourne bietet 250 komfortable Zimmer, darunter Apartments mit ein bis zwei Schlafzimmern sowie ein lebhaftes Restaurant und eine Bar.

Nieuwe look, nieuwe DUO of TRIO kamers voor zakelijk of particulier verblijf.
DUO- und TRIO-Zimmer im neuen Design für Urlaubs- und Geschäftsaufenthalte.

Nieuwe look, nieuwe DUO en TRIO kamers voor zakelijk of particulier verblijf.
Neues Design, neue DUO- und TRIO-Zimmer für Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalte.

Voor een nieuwe look kunt u naar de schoonheidssalon en daarna kunt u heerlijk ontspannen met een massage.
Besuchen Sie den Schönheitssalon und entspannen Sie sich bei einer Massage.

De nieuwe look van het Valamar Dubrovnik President Hotel zal u zeker kunnen bekoren, of u nu een romantisch weekendje weg wilt, of op zoek bent naar naar pure verwennerij.
Ob Sie einen romantischen Aufenthalt oder einen genussvollen Urlaub verbringen möchten - das neu gestaltete Valamar Dubrovnik President Hotel ist die richtige Wahl für jeglichen Anspruch.

Laat u verwennen in de spa en het wellnesscentrum, werk aan u conditie in de fitnessruimte of laat uzelf een nieuwe look aanmeten in de schoonheidssalon.
Lassen Sie sich im Spa und Wellnesscenter verwöhnen, trainieren Sie im Fitnessraum oder bekommen Sie einen neuen Look im Schönheitssalon.

Al onze 57 kamers hebben een frisse nieuwe look, zijn en suite en bieden modern gemak en comfort.
All unsere 57 Zimmer bieten einen frischen, neuen Look, ein eigenes Bad und modernen Komfort.