Vertaling van "uzelf een nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Laat u verwennen in de spa en het wellnesscentrum, werk aan u conditie in de fitnessruimte of laat uzelf een nieuwe look aanmeten in de schoonheidssalon.
Lassen Sie sich im Spa und Wellnesscenter verwöhnen, trainieren Sie im Fitnessraum oder bekommen Sie einen neuen Look im Schönheitssalon.

U kunt ontspannen met een massage in het wellnesscentrum of uzelf een nieuwe look laten aanmeten in de kapsalon.
Entspannen Sie bei einer Massage im Spa oder probieren Sie einen neuen Look im Friseursalon.

Deluxe kamer met 1 Frans tweepersoonsbed Verwen uzelf in onze nieuw ingerichte Deluxe kamer met Frans bed.
Deluxe-Zimmer mit 1 französischen Doppelbett Genießen Sie unser frisch renoviertes Deluxe-Zimmer mit französischem Bett.

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Beim Tauchen am Korallenriff, Drachen- oder Windsurfen sammeln Sie neue Erfahrungen und genießen das Leben von seiner schönsten Seite.

Superior kamer met 1 kingsize bed Verwen uzelf in onze nieuw ingerichte Superior kamer met kingsize bed.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Genießen Sie unser frisch renoviertes Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed Verwen uzelf in onze nieuw ingerichte Superior kamer met 1 kingsize bed.
Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Genießen Sie unser frisch renoviertes Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett.

Het hotel heeft tegenwoordig een nieuwe eigen massagedienst. Trakteer uzelf dus eens lekker op een massage op uw eigen kamer!
Profitieren Sie von dem hoteleigenen Massageservice - zum Beispiel in Ihrem komfortablen Zimmer.