Vertaling van "nieuwe eetzaal is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De nieuwe eetzaal is ideaal voor conferenties en allerlei andere evenementen.
Der neue Bankettsaal eignet sich hervorragend für Konferenzen und Veranstaltungen aller Art.

De gemeenschappelijke eetzaal is ideaal om andere gasten te ontmoeten en verhalen uit te wisselen tijdens het ontbijt of met een glas Zuid-Afrikaanse wijn.
Der Restaurantbereich eignet sich hervorragend, um beim Frühstück oder bei einem Glas afrikanischen Wein andere Leute zu treffen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de nieuwe eetzaal, waar u een houtkachel vindt.
Das Frühstück wird im neuen Speisesaal mit Holzkamin serviert.

Het hotel biedt mooi ingerichte accommodatie met een balkon en een prachtig uitzicht, een gloednieuwe fitnessruimte met een binnenzwembad, een bubbelbad, 2 sauna's, een stoombad, een solarium, een nieuwe eetzaal en een pianobar met dagelijks muzikaal entertainment.
Das Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einem Balkon und schöner Aussicht, einen brandneuen Fitnessbereich mit einem Innenpool und einem Whirlpool, 2 Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium, einen neuen Speisesaal und eine Pianobar mit täglicher musikalischer Unterhaltung.

Het restaurant serveert moderne thema-gerechten in zowel de rustieke keuken met een open haard, in de nieuwe eetzaal als op het terras in de tuin.
Das Restaurant serviert moderne Themen-Küche entweder in der rustikalen Küche mit offenem Kamin, dem neuen Speisesaal oder auf der Terrasse und im Garten.

Het NH Lyon Aéroport is een nieuw gebouw dat ideaal gelegen is bij de luchthaven Lyon Saint Exupery, op 3 km van de snelweg A432.
Der Neubau des NH Lyon Aéroport liegt äußerst günstig am Flughafen Lyon Saint Exupéry, 3 km von der Autobahn A432 entfernt.

Het nieuwe restaurant is ideaal voor zakenlunches, koffiepauzes, brunches, cocktails, diners of besloten feesten.
Hier finden bekannte Veranstaltungen und Ausstellungen statt. Das neue Restaurant eignet sich gut für ein Geschäftsessen, eine Kaffeepause, einen Brunch, Cocktailpartys, Abendessen und private Feiern.

Het ontbijt wordt geserveerd in de historische stallen en in de eetzaal van het kasteel kunt u genieten van een traditioneel diner in Nieuw-Zeelandse stijl.
Das Frühstück wird in den historischen Stallungen serviert. Im Speisesaal des Schlosses genießen Sie ein traditionelles neuseeländisches Abendessen.

Het Nomads Queenstown Backpackers is ideaal gelegen in het hart van Queenstown, de populaire vakantiebestemming op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland.
In idealer Lage begrüßt Sie das Nomad's Queenstown Backpackers im Herzen von Queenstown, einem beliebten Ferienort auf der Südinsel Neuseelands.

De eetzaal biedt plaats aan 100 gasten en is ideaal voor recepties, conferenties en elk ander soort evenement.
Dieses Hotel ist auch ideal für Bankette, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, da eine Bestuhlung für bis zu 100 Gäste möglich ist.