Vertaling van "nieuwe designer kamers " (Nederlands → Duits) :

In de nieuwe designer kamers en-suites van het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof vindt u een combinatie van traditionele en moderne elementen voor een hoge leefstandaard.
Die neuen Design-Zimmer und -Suiten im Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof verbinden traditionelle und moderne Elemente zu hohem Wohnkomfort.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In hervorragender Lage im Herzen von Belgrad erwarten Sie in diesem neu erbauten Life Design Hotel ein kostenloser Garagenstellplatz, hervorragende Wellnesseinrichtungen sowie elegante, antiallergene Zimmer.

De elegantie van Hotel Clara en het moderne design van de nieuwe kamers maken uw verblijf tot een onvergetelijke gebeurtenis.
Die Eleganz des Hauses und das moderne Design der neuen Zimmer im Clara machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Hier wacht u een warm onthaal in een moderne omgeving die van alle gemakken is voorzien. Hotel Franklin is in 2005 volledig in een nieuw jasje gestoken en biedt geluiddichte kamers met airconditioning, een hoge standaard en een elegant design.
Geschäftsreisende und Privaturlauber fühlen sich hier gleichermaßen wohl. Das 2005 komplett renovierte Hotel Franklin bietet klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit hohem Komfort und einem eleganten Interieur.

De kamers in de nieuwe vleugel hebben een modern design.
Die Zimmer im neuen Flügel des Hotels bestechen durch ihr modernes Design.

Ruim en ontspannend met 265 kamers en eigentijds design: het hotel Mercure Pontianak stelt een nieuwe norm voor service, stijl en comfort in West-Kalimantan.
Das Mercure Pontianak setzt mit 265 geräumigen, zur Entspannung einladenden Zimmern und modernem Design neue Standards für Service, Stil und Komfort in West Kalimantan.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Dusit Thani LakeView Cairo, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar luxe hotels in Nieuw-Caïro.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Stadtzentrum von New Cairo bietet in den Zimmern Designer-Toilettenartikel. Das ist einer der Gründe, die Dusit Thani LakeView Cairo zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Ontspan in Apex Waterloo Place Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Nieuwe stad (Edinburgh) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Apex Waterloo Place Hotel bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Familien in Edinburgh (New Town) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.