Vertaling van "hotel in nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Hotel - BB Nieuw Beusink ligt aan de rand van Winterswijk, op 2 km van het centrum van het dorp.
Am Rand von Winterswijk, 2 km vom Ortszentrum entfernt erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel - BB Nieuw Beusink.

Het hotel is nieuw geopend in 2010 en beschikt over een lounge met open haard en ondergrondse parkeergelegenheid.
Das Apart-Elisabeth wurde 2010 neu eröffnet und verfügt über eine Lounge mit Kamin und eine Tiefgarage.

Hotel De Nieuwe Doelen is een ideale uitvalsbasis in het authentieke centrum van Middelburg, gelegen in het hart van het eiland Walcheren.
Das Hotel De Nieuwe Doelen ist ein praktischer Ausgangspunkt im schönen Zentrum von Middelburg, im Herzen der Insel Walcheren.

Scenic Hotel Marlborough Nieuw-Zeeland ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Blenheim en op 1 km van het treinstation. Naar de luchthaven Marlborough is het 10 minuten rijden.
Im Scenic Hotel Marlborough New Zealand wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Blenheim, 1 km vom Bahnhof Blenheim und 10 Autominuten vom Flughafen Marlborough entfernt.

Na een dag in de stad kunt u in het Royal Luxury Towers een verfrissende duik nemen in het ruime buitenzwembad, genieten van een gastronomische maaltijd in het restaurant van het hotel of nieuwe energie opdoen in het fitnesscentrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt können Sie im Fitnesscenter der Royal Luxury Towers trainieren, sich im großen Außenpool erfrischen oder Gourmetgerichte im hauseigenen Restaurant genießen.

Tijdens uw verblijf in het Red Roof Lancaster, kunt u genieten van de prachtige omgeving, terwijl u zich ontspant in het buitenzwembad van het hotel of nieuwe energie opdoet in het eigen fitnesscentrum.
Während Ihres Aufenthaltes im Red Roof Lancaster, genießen Sie die wunderbare Umgebung, entspannen im Außenpool des Hotels oder Sie tanken neue Energie im Fitnesscenter vor Ort.

Het vriendelijke personeel van het Petit Hotel kan nieuwe routes en excursies voor liefhebbers van deze sport aanbevelen.
Das freundliche Team des Hotels Petit gibt gern Tipps zu Wanderungen und Ausflügen sowie zu sportlichen Aktivitäten.

Dit rookvrije hotel biedt nieuwe kamers met gratis WiFi en een tv.
Das Nichtraucher-Hotel verfügt über neue Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und TV.

SSG Apart-Hotel biedt nieuwe designappartementen met een maximum aan comfort en een prachtig uitzicht op een fantastische locatie in Kaprun, omgeven door de indrukwekkende bergen van de Hohe Tauern.
Das Ssg Apart-Hotel bietet neue Designer-Apartments mit höchstem Komfort und herrlicher Aussicht in wunderschöner Lage in Kaprun, umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Hohen Tauern.

Het Esplanade Hotel serveert nieuwe gastronomische gerechten met traditionele mediterrane en Ticinese elementen.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotel mit innovativer Gourmetküche, Gerichten aus dem Mittelmeerraum und dem Tessin sowie Köstlichkeiten aus aller Welt.