Vertaling van "nieuwe bistro " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe Bistro restaurant is ook beschikbaar voor een ontspannen en informele eetervaring. Het Watersmeet Hotel ligt in het plaatsje Mortehoe, aan de rustige kant van de badplaats Woolacombe.
Das Watersmeet Hotel befindet sich in Mortahoe, am ruhigen Rand von Woolacombe und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Küste und der Strände von North Devon.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in het restaurant Les Quatre Saison of de nieuwe bistro en de lobbybar bezoeken.
Genießen Sie auch gehobene Küche im Restaurant Les Quatre Saison oder besuchen Sie das neue Bistro und die Lobbybar.

De Bistro serveert Nieuw-Zeelandse gerechten voor het ontbijt, lunch en diner.
Das Bistro des Hauses ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen Spezialitäten der neuseeländischen Küche.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Durch ansprechende Verbesserungen und kontinuierliche Renovierungen wurde der Reiz des Cave Castle über die Jahre hinweg noch gesteigert. Zu den neuesten Annehmlichkeiten zählen 28 neue Schlafzimmer und ein modernes Bistro, das Courtyard. Freuen Sie sich auf eine unvergleichliche Verbindung aus Alt und Neu in einem der schönsten Resorts in East Yorkshire.

In de eigen bistro worden dagelijks moderne Nieuw-Zeelandse gerechten geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Das hauseigene Bistro ist täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert moderne, neuseeländische Küche.

De volledige renovatie van ons prachtige restaurant Bistro Blu is voltooid, inclusief een compleet nieuwe menukaart. Met een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay is er geen betere plek voor een sfeervol diner.
Die umfassende Renovierung unseres wunderschönen Restaurants Bistro Blu ist abgeschlossen - einschließlich brandneuer Menüs, die Sie beim Panoramablick auf den Pazifik bis nach Nelson Bay entdecken können - nirgends können Sie schöner speisen.

The White House Bar and Bistro heeft een nieuwe biertuin en biedt 's avonds live-amusement, heerlijk eten en drinken en een gezellige sfeer.
Begeistern werden Sie auch der neue Biergarten und die Liveunterhaltung am Abend in der Bistrobar White House, in der Sie in einer angenehmen Atmosphäre gutes Essen und Getränke genießen.

De nieuwe spa zal ook beschikken over een ontspanningsruimte met een bibliotheek en een open haard, een bistro met een bar en een spawinkel.
Das neue Spa verfügt zudem über einen Ruheraum mit einer Bibliothek und einem offenen Kamin, ein Bistro mit einer Bar und einen Wellness-Shop.