Traduction de «nieuwe beurscentrum in riem » (Néerlandais → Allemand) :

De openbaar vervoersdiensten (metro en stadstrein) brengen u naar de luchthaven, het centrale treinstation en het nieuwe beurscentrum in Riem.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie U- und S-Bahn gelangen Sie bequem zum Flughafen, zum Bahnhof sowie zur neuen Messe in Riem.

Het nieuwe beurscentrum, het beeldenmuseum van de stad en het Alexander Nevski-klooster vindt u aan de andere kant van de brug van het Garden Hotel.
Am anderen Flussufer laden der Newski-Prospekt, die neue Messehalle, das Skulpturenmuseum der Stadt und das Alexander-Newski-Kloster zu einem Besuch ein. Sie müssen nur die Brücke überqueren.

Het Della Rotonda Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 km van het nieuwe beurscentrum Fiera Milano.
Im Della Rotonda Hotel profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen.

Dit gebouw is ideaal gelegen, dicht bij het nieuwe beurscentrum.
Das Expo Fiera Hotel liegt ideal in der Nähe des neuen Messegeländes.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de oostkant van de Beierse hoofdstad, niet ver van het nieuwe beurscentrum (ICM - International Congress Centre München) en het stadscentrum van München.
Dieses Hotel liegt verkehrsgünstig im Osten der bayerischen Landeshauptstadt, nicht weit von der Neuen Messe München (ICM - Internationales Congress Center München) und dem Stadtzentrum entfernt.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het Nieuwe Beurscentrum en Pushkinskaya 10.
In nur 10 Minuten gelangen Sie zu Fuß zur New Exhibition Hall und zum Art-Center Puschkinskaja 10.

Relais heeft een strategische ligging bij de nieuwe tolpoort, het beurscentrum en het stadscentrum. De kamers zijn zeer comfortabel.
Das Hotel Relais erwartet Sie in einer strategisch günstigen Position in der Nähe der neuen Mautstelle, des Messegeländes und des Stadtzentrums mit komfortablen Zimmern.

Het Astor Hotel ligt op een rustige locatie in de buurt van het beurscentrum van Bologna en is gevestigd in een nieuw herenhuis.
Das Astor Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage in der Nähe der Messe Bologna und des Neuen Rathauses.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck ligt naast het congres- en beurscentrum van Innsbruck en tegenover de nieuwe Hungerburgbahn (kabelbaan). Het bevindt zich tevens op slechts een steenworp afstand van het historische stadscentrum.
Das Austria Trend Hotel Congress in der Nähe des Kongress- und Ausstellungszentrums von Innsbruck liegt gegenüber der neuen Hungerburgbahn (Seilbahn) und nur wenige Schritte vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.