Traduction de «nieuw restaurant geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Als onderdeel van een investering van GBP 5 miljoen heeft het hotel een nieuw restaurant geopend, The Scottish Steak Club.
Im Rahmen einer Investition von GBP 5 Millionen wurde im Hotel das neue Restaurant The Scottish Steak Club eröffnet.

Het restaurant is dagelijks geopend van 08:00 tot 20:30, en er is een nieuw terras geopend in juni 2014.
Das Restaurant ist täglich von 08:00 bis 20:30 Uhr, und eine neue Terrasse eröffnete im Juni 2014.

Er is ook een nieuw restaurant waar gerechten met vis, schelp- en schaaldieren, biefstuk en wijn geserveerd worden; dit restaurant is geopend van donderdag tot en met zaterdag en voor de lunch op zondag.
Zudem gibt es ein neues Restaurant, das auf Fisch, Steak und Wein spezialisiert ist und von Donnerstag bis Samstag sowie Sonntag mittags geöffnet ist.

Het biedt gratis WiFi en gratis toegang tot de sauna en het nieuwe restaurant Kött och Bar, dat in april 2014 is geopend.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine kostenlose Sauna und das neue Restaurant Kött och Bar, das im April 2014 eröffnet.

Er werd een nieuw à la carte restaurant geopend in 2013.
Ein neues À-la-carte-Restaurant wurde im Jahr 2013 eröffnet.

Het restaurant is geopend voor ontbijt en diner en serveert gerechten uit de Nieuw-Zeelandse keuken.
Das Restaurant ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet und bietet neuseeländische Küche sowie eine umfangreiche Weinkarte.

Flames on 40 Restaurant Bar is geopend voor ontbijt en diner en serveert moderne Nieuw-Zeelandse gerechten.
Das Flames on 40 Restaurant Bar ist täglich für Frühstück und Abendessen geöffnet und bietet moderne neuseeländische Küche.

Hotel-restaurant 'Jimmy Cook's Kiwi Kitchen' is dagelijks geopend voor ontbijt en diner. Er wordt een brede keuze aan traditioneel Nieuw-Zeelandse gerechten geserveerd.
Das Hotelrestaurant Jimmy Cook's Kiwi Kitchen ist täglich zum Frühstück und Abendessen geöffnet und serviert eine große Auswahl an traditionellen neuseeländischen Gerichten.

Het Lago Hotel Restaurant am See werd nieuw geopend in januari 2010. Het biedt comfortabele kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Das im Januar 2010 neu eröffnete Lago Hotel Restaurant am See erwartet Sie mit komfortablen Zimmern mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.