Traduction de «nieuw gebouwde hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuw gebouwde hotel ligt in Amphithea, op slechts 4 km van het stadscentrum van Ioannina.
Dieses kürzlich erbaute Hotel empfängt Sie in Amphithea, nur 4 km vom Stadtzentrum von Ioannina entfernt.

Dit nieuw gebouwde hotel ligt in Foz do Iguaçu en heeft gratis WiFi.
Freuen Sie sich in diesem neu erbauten Hotel in Foz do Iguaçu zudem auf kostenfreies WLAN und eine Gemeinschaftslounge.

Dit nieuw gebouwde hotel ligt direct buiten het historische centrum van Karlstadt, aan de rivier de Main en de schilderachtige fietsroute door het Maintal.
Dieses neu erbaute Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der historischen Altstadt von Karlstadt, direkt am Main und am landschaftlich reizvollen Maintal-Radweg.

Dit fraaie, nieuw gebouwde hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de Eisbach-vallei, tussen Grünstadt en Eisenberg.
Unser schönes, neuerbautes Hotel befindet sich in ruhiger aber zentraler Lage im Eisbachtal zwischen Grünstadt und Eisenberg.

De luchthaven van Ljubljana ligt slechts op 4 km van Hotel Azul. Het nieuw gebouwde hotel ligt in een buitenwijk van Kranj, 15 minuten rijden van het centrum van Ljubljana.
In einem Vorort von Kranj, nur 4 km vom Flughafen Ljubljana entfernt, heißt Sie das neu errichtete Hotel Azul willkommen. Es ist 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Ljubljana entfernt.

Het nieuw gebouwde Möslehenhof ligt op 6 km van het centrum van Eben en op 9,8 km van het skigebied Snow Space Flachau. Het biedt gratis WiFi, een skiberging, een klein buitenzwembad, een speeltuin voor kinderen en een kleine kinderboerderij.
Der neu gebaute Möslehenhof befindet sich 6 km vom Zentrum von Eben und 9.800 m vom Skigebiet Snow Space Flachau entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Skiaufbewahrung, einen kleinen Außenpool, einen Kinderspielplatz sowie einen kleinen Streichelzoo.

De Afan Lodge is een vriendelijke, nieuw gebouwd hotel op een eigen terrein in het Afan Argoed Country Park.
Die Afan Lodge, ein einladendes neu erbautes Hotel begrüßt Sie im Afan Argoed Country Park auf seinem eigenen Gelände.

Het nieuw gebouwde Hotel Zagora ligt in een tuin in het centrum van Zagora, op slechts 50 meter van het centrale plein van het dorp.
Das neu errichtete, von einem Park umgebene Zagora Hotel begrüßt Sie im Ortskern des Dorfes Zagora in nur 50 m Entfernung vom zentralen Platz der Ortschaft.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Das neu gebaute Hotel City Center liegt günstig im Zentrum von Kronstadt und bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie eine Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich kostenlosem WLAN.

Alle kamers en appartementen van het nieuw gebouwde Hotel Obertauern zijn voorzien van een zithoek en badjassen.
Alle Zimmer und Apartments im neu erbauten Hotel Obertauern verfügen über einen Sitzbereich und Bademäntel.