Vertaling van "nieuw gebouwd in " (Nederlands → Duits) :

Een nieuw gebouwd viersterrenhotel met 166 prachtig ingerichte kamers.
Neu erbautes 4-Sterne Hotel mit 166 hervorragend eingerichteten Zimmern.

Het golfcomplex beschikt over een golfbaan met 18 holes, een oefenbaan met zeven par-3 holes en een verlichte golfafslagplaats met 20 plaatsen langs het nieuw gebouwde clubhuis, met een comfortabele lounge bar en golfwinkel.
Der Golfkomplex besteht aus einem 18-Loch-Championship-Platz, einem 7-Loch-Par-3-Schulungsplatz und einer Driving Range mit 20 Plätzen und Flutlicht. Besuchen Sie auch das neu gebaute Clubhaus mit der komfortablen Lounge und dem Golfshop.

Het nieuwe gebouwde hotel beschikt onder meer over airco, gratis WiFi en zeer comfortabele bedden.
Das neu gebaute Hotel verfügt über Klimaanlage, kostenloses WIFI und außergewöhnlich komfortable Betten.

Deze nieuw gebouwde, zelfstandige appartementen liggen op een rustige locatie naast een beek, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bansko. Het biedt gemakkelijke toegang tot het nieuwe station van de gondellift.
In diesen neu gebauten Apartments zur Selbstverpflegung mit einfachem Zugang zur neuen Gondelstation wohnen Sie in einer ruhigen Lage neben einem Bach, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bansko entfernt.

Het nieuw gebouwde Arcadia Hotel Budapest gaat open in april 2014. Het hotel ligt in het centrum van Boedapest, op 200 meter van het metrostation Deák Ferenc-plein met 3 metrolijnen.
Das neu erbaute im April 2014 eröffnete Arcadia Hotel Budapest liegt im Zentrum von Budapest und nur 200 m vom U-Bahnhof Deák Ferenc tér entfernt, der Anschlüsse mit 3 U-Bahnlinien bietet.

Het nieuw gebouwde Acropolis Hill is de meest recente parel van de Tour Hotel Group, in het gebied rond Akropolis.
In der Gegend rund um die Akropolis stellt das neu errichtete Acropolis Hill das jüngste Schmuckstück der Tour Hotel Group dar.

Er is een nieuw gebouwd animatie- en conferentiecentrum met airconditioning en 300 zitplaatsen.
Die neu errichtete, klimatisierte Theateranlage für Versammlungen und das Unterhaltungsprogramm bietet 300 Sitzplätze.

Dit centraal gelegen en nieuw gebouwde hotel in Umeå bevindt zich op slechts 50 meter van de rivier de Umeälven. Het moderne hotel biedt inchecken met zelfbediening en een ontbijtpakket met een sandwich, vers geperst sap en koffie.
Dieses neu erbaute, moderne Hotel liegt zentral in Umeå, nur 50 m vom Fluss Umeälven entfernt, und bietet einen Check-in per Selbstbedienung und ein Frühstückspaket mit Sandwich, frisch gepresstem Saft und Kaffee.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In hervorragender Lage im Herzen von Belgrad erwarten Sie in diesem neu erbauten Life Design Hotel ein kostenloser Garagenstellplatz, hervorragende Wellnesseinrichtungen sowie elegante, antiallergene Zimmer.