Traduction de «nieuw gebouw dat ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het NH Lyon Aéroport is een nieuw gebouw dat ideaal gelegen is bij de luchthaven Lyon Saint Exupery, op 3 km van de snelweg A432.
Der Neubau des NH Lyon Aéroport liegt äußerst günstig am Flughafen Lyon Saint Exupéry, 3 km von der Autobahn A432 entfernt.

Dit gebouw is ideaal gelegen, dicht bij het nieuwe beurscentrum.
Das Expo Fiera Hotel liegt ideal in der Nähe des neuen Messegeländes.

De kamers van Hotel Schloss Berg zijn gevestigd in het nieuwe gebouw of het historische gebouw, op 100 meter afstand.
Im Hotel Schloss Berg wohnen Sie in Zimmern, welche sich entweder im Neubau oder im 100 m entfernten historischen Gebäude befinden.

Het hotel is gedeeltelijk gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 16e eeuw en staat met een glazen dak in verbinding met een nieuw gebouw.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das durch ein Glasdach mit einem neuen verbunden ist.

Hotel Alverì is gevestigd in een nieuw gebouw van 3 verdiepingen in de nieuwe zakenwijk, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over geluiddichte kamers.
In einem neuen, 3-stöckigen Gebäude im Geschäftsviertel empfängt Sie das Alverì mit kostenfreien Parkplätzen und schallisolierten Zimmern.

Het landhuis Paço de Pombeiro heeft een historisch gebouw en een nieuw gebouw met moderne kamers die uitkijken op de tuin.
Das Herrenhaus befindet sich in einem historischen Bauwerk und die modernen Zimmer mit Gartenblick sind in einem neuen Gebäude untergebracht.

H2000 Roma is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat ideaal gelegen is op slechts 2 minuten lopen van de Trevi-fontein, midden in het hart van Rome.
Im H 2000 Roma wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in einer idealen Lage im Herzen von Rom, nur 2 Gehminuten vom Trevi-Brunnen entfernt.

De tuin bij het gebouw is ideaal voor ontspanning en recreatie.
Im Garten außerhalb des Gebäude können Sie wunderbar entspannen und die Zeit genießen.

Hotel La Mère Poulard is gevestigd in een historisch gebouw en ideaal gelegen in het hart van Mont Saint-Michel.
In idealer Lage im Herzen von Mont Saint-Michel erwartet Sie dieses Hotel in einem historischen Gebäude.

Het nieuwe restaurant is ideaal voor zakenlunches, koffiepauzes, brunches, cocktails, diners of besloten feesten.
Hier finden bekannte Veranstaltungen und Ausstellungen statt. Das neue Restaurant eignet sich gut für ein Geschäftsessen, eine Kaffeepause, einen Brunch, Cocktailpartys, Abendessen und private Feiern.