Traduction de «nieuw complex met buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Een nieuw complex met buitenzwembaden en een idyllische haven liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Ebenfalls nur 5 Gehminuten entfernt befinden sich eine neue Freibadanlage und ein idyllischer Hafen.

Het hotel ligt in het nieuwe complex Espace Petrusse, op loopafstand van het historische UNESCO Werelderfgoed-gebied en vlakbij het nieuwe TGV-treinstation Est Européen.
Das Hotel befindet sich im neuen Stadtviertel Espace Pétrusse, nur wenige Gehminuten vom zum historischen UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Viertels entfernt. Der Bahnhof mit dem neuen High-Speed-TGV Est Européen befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Dit luxe, afgesloten complex met buitenzwembaden en een grote ligweide biedt een panoramisch uitzicht op de kust van de Zwarte Zee, die zich op 15 minuten lopen bevindt.
Dieser luxuriöse, geschlossene Komplex bietet Außenpools, eine große Liegewiese und einen Panoramablick auf die Küste des Schwarzen Meeres, das nur 15 Gehminuten entfernt liegt.

Vanaf juni 2013 zal het complex van buitenzwembaden bestaan uit 3 soorten zwembaden met meerdere watereffecten zoals whirlpools en geisers.
Ab Juni 2013 umfasst der Außenpool-Komplex 3 verschiedene Pools mit verschiedenen Wasser-Effekten wie Whirlpools und Geysire.

Het complex heeft buitenzwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Es bietet Ihnen praktische Apartments zur Selbstverpflegung. Der Komplex verfügt zudem über Außenpools, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het complex heeft buitenzwembaden in tropische tuinen.
Entspannen Sie an den Außenpools inmitten tropischer Gärten des Resorts.

Het Balaton Hotel biedt kamers met een eigen balkon en een complex met buitenzwembaden op slechts 150 meter van de zandduinen bij Sunny Beach.
Das Balaton Hotel bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Balkon und einen Außenpoolbereich nur 150 Meter von den Dünen von Sonnenstrand entfernt.

Het complex biedt buitenzwembaden, sportvelden, een fitnessruimte, een sauna en een restaurant.
Das Gebäude bietet Ihnen Außenpools, Sportplätze, einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Restaurant.

Het complex biedt buitenzwembaden die open zijn in de zomer, een tennisbaan en gratis parkeergelegenheid.
Der Komplex bietet saisonal geöffnete Außenpools, einen Tennisplatz und kostenlose Parkplätze im Freien.

Een luxueus, modern en nieuw complex, slechts 200 meter van het strand verwijderd.
Amaryllis Hotel Apartments ist eine luxuriöser, moderner und neuer Komplex, nur 200 m vom Strand entfernt.