Vertaling van "niet-roken en beschikken over gratis " (Nederlands → Duits) :

Alle slaapkamers zijn niet-roken en beschikken over gratis draadloos internet, 24-uur roomservice, haardroger, kluis, lcd-tv met internationale zenders, betaal-tv, gratis toiletartikelen, thee- en koffievoorzieningen, wasservice.
Zimmer sind Nichtraucherzimmer und bieten kostenlosen WIFI-Zugang, 24-Stunden-Zimmerservice, Haartrockner, Safe, LCD-Fernseher mit internationalen Sendern, Pay-TV, kostenlose Badartikel, Tee-/Kaffeezubereitung und Wäscheservice.

Alle kamers zijn niet-roken en beschikken over draadloos internet, 24-uur roomservice, gratis parkeren, föhn en strijkplank, nieuwe flatscreen-tv's met internationale kanalen, gratis toiletartikelen en thee- en koffievoorzieningen.
Alle Zimmer für Nichtraucher und mit WIFI-Zugang, 24h-Zimmerservice, kostenlosem Parken, Haartrockner, Bügelmöglichkeiten, neuen Flachbildfernsehern mit internationalen Sendern, kostenlosen Badartikeln und Tee-/Kaffeezubereitung.

Alle kamers zijn niet-roken en beschikken over 24-uur roomservice, een haardroger, gratis toiletartikelen en koffie-/theefaciliteiten.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über Zimmerservice rund um die Uhr, Haartrockner, kostenfreie Kosmetikartikel sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Alle slaapkamers zijn niet-roken en beschikken over 24-uur roomservice, föhn, strijkplank, flatscreentelevisie en thee/koffiefaciliteiten. Verder kunnen gasten gratis parkeren.
Nur Nichtraucherzimmer. 24-Std. -Zimmerservice, kostenlose Parkplätze, Haartrockner, Bügelmöglichkeit, Flachbild-TV und Tee-/Kaffeezubereitung.

Alle 117 kamers zijn niet-roken en beschikken over airconditioning en WiFi.
Alle 117 Zimmer sind Nichtraucherzimmer, klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

Het hele hotel is niet-roken en beschikt over gratis draadloos internet.
Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel.

Niet-roken. 'Superior'-kamer met kingsize bed en uitzicht op de golfbaan 'Superior'-kamer met kingsize bed + slaapbank voor 2 kinderen, niet-roken, luxe eigen badkamer, gratis WIFI, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und Blick auf den Golfplatz Superior-Nichtraucherzimmer mit Kingsize-Bett + Doppelschlafsofa für Kinder, Luxusbad, kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

De 66 niet-rokenkamers van het hotel zijn in 2012 gerenoveerd en beschikken over gratis WiFi.
Die 2012 renovierten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De 280 stijlvolle kamers beschikken over gratis internet en satelliet tv.
Die 280 schick eingerichteten Zimmer verfügen über kostenl. Standard-WIFI und Fernsehen mit Sat-Empfang.

Alle 82 kamers beschikken over gratis WiFi en airconditioning.
Alle 82 Zimmer des 3-Sterne Mercure Hotels Dortmund City sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi.