Traduction de «niet-gasten en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De eetruimte in de serre serveert diner voor zowel gasten als niet-gasten, en biedt huisgemaakte gerechten bereid met lokale producten.
Das Wintergarten-Restaurant bietet Abendessen für Gäste und Besucher und serviert hausgemachte Gerichte aus lokalen Produkten.

Het ontbijt is een zoet en hartig buffet met vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood, roerei en spek, ontbijtgranen, yoghurt, fruit en versgeperste vruchtensappen.Het restaurant is ook open voor niet-gasten en biedt op verzoek speciale dieetmenu's.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Aufschnitt, Käse, verschiedene Brotsorten, Rühreier und Speck, Müsli, Joghurt, Obst und frisch gepresste Säfte gehören. Das Restaurant ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich.

Het hotel biedt gratis internettoegang via een vaste verbinding. Het restaurant Mincovna van het hotel biedt 50 zitplaatsen, een zomerterras en een lounge voor 12 gasten, en biedt heerlijke Tsjechische en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Minova bietet 50 Sitzplätze, eine Sommerterrasse, eine Lounge für 12 Personen und serviert Speisen der tschechischen und internationalen Küche.

Het plaatselijke Chinese restaurant biedt plaats aan 70 gasten en biedt een all-you-can-eat buffet.
Das hauseigene chinesische Restaurant bietet bis zu 70 Gästen Platz und serviert ein All-you-can-eat-Buffet.

De kleinere voortuin op het plein biedt plaats aan 16 gasten en biedt een mooi uitzicht op de Manor House Gate.
Im kleinen Vorgarten am Platz finden bis zu 16 Gäste Platz.

Er zijn veilige bagagelockers voor de gasten. Verder biedt het hostel een wasservice en er is WiFi in het hele gebouw.
Darüber hinaus stehen Ihnen sichere Schließfächer, ein Wäscheservice sowie WLAN im gesamten Gebäude zur Verfügung.

Het MEININGER Hotel Wien Downtown Franz heeft een bar en een recreatieruimte. Dit moderne hotel beschikt over een keuken voor de gasten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Dieses zeitgenössische Hotel bietet eine Bar und ein Spielezimmer. Sie profitieren von einer Gemeinschaftsküche und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

Het Brandon Hotel Spa heeft gratis parkeergelegenheid voor gasten en biedt gratis WiFi.
Sie profitieren in diesem Hotel kostenlos von Parkplätzen und WLAN-Zugang.

Paras Inn Boracay is vakantiewoning met 3 slaapkamers die de gasten toegang biedt tot een eigen strand en gratis WiFi.
Das Paras Inn Boracay ist ein Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern und Zugang zum eigenen Strand sowie kostenlosem WLAN.

De Velocity Health Fitness Club is gratis toegankelijk voor alle gasten en biedt onder meer een ontspannende hot tub, een bubbelbad/spa en een stoomkamer.
Erholsame Momente verspricht das Wellness- und Fitnesscenter Velocity, zu dem Sie kostenfreien Zugang genießen, mit einem entspannenden Whirlpool, einem Whirlpool-Spa und einem Dampfbad.