Vertaling van "niet wilt " (Nederlands → Duits) :

Gasthaus Auerhahn is een geweldige plek om te verblijven. Het maakt niet uit of u gewoon tot rust wilt komen in de prachtige omgeving of uitstapjes wilt maken naar het wereldberoemde kuuroord Baden-Baden en een opera-, balletvoorstelling of een concert wilt bijwonen.
Das Gasthaus Auerhahn bietet ein attraktives Domizil, um die herrliche Landschaft zu genießen oder den berühmten Kurort zu einer Oper, einem Ballet oder einem Konzert zu besuchen.

De kamers met eigen badkamer liggen niet niet bij de receptie, zoals in motels, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind getrennt von der Rezeption und im Stil eines Motels gehalten, so dass Sie zu jeder Zeit Zugang haben.

U kunt daarbij kiezen uit een breed scala aan wijnen uit de regio Ticino. Of het u nu vóór of na het diner wilt doen maakt niet zoveel uit, als u maar niet vergeet om tenminste een keer een bezoek te brengen aan de gezellige bar voor een grappa of een whisky.
Vor und nach dem Abendessen lädt die charmante Bar zum Verweilen bei einem Grappa oder Whisky ein.

Als u niet naar buiten wilt, kunt u ook een rustige dag doorbrengen in de kleine bibliotheek van het resort.
Die kleine hauseigene Bibliothek versorgt Sie zudem mit Lesestoff, wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten.

Als u erop uit wilt om de kustlijn verder te verkennen zou u vooral niet moeten vergeten om de stranden van Franquia, Malhão en Furnas te bezoeken.
Wenn Sie den Rest der Küste erkunden möchten, können Sie die Strände von Franquia, Malhão und Furnas besuchen.

Het maakt niet uit hoe laat u wakker wordt, want u kunt ontbijten wanneer u wilt.
Es ist egal, zu welcher Zeit Sie aufwachen, denn Sie erhalten immer die Möglichkeit, Ihr Frühstück zu genießen.

Als u graag de omgeving wilt verkennen, mis dan het strand van Matahari Terbit (op 2,1 km) en het schildpaddenpark op het eiland Serangan (op 5,8 km) niet.
In der Umgebung können Sie den etwa 2,1 km entfernten Strand Matahari Terbit Beach und die etwa 5,8 km entfernte Schildkröteninsel Serangan besuchen.

Indien u niet thuis wilt koken of barbecueën, kunt u terecht bij een aantal eetegelegenheden op 10 minuten lopen van Park Beach Cabins.
Ein wenig Abwechselung vom Kochen und Grillen daheim bieten zahlreiche gastronomische Einrichtungen, die innerhalb von 10 Minuten zu Fuß von den Park Beach Cabins entfernt liegen.

Als u zelf niet wilt rijden, kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst.Bij de accommodatie kunt u ook fietsen en scooters huren.
Wenn Sie nicht selbst fahren möchten, nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice.

U wilt het Happy Hour van 18:00 tot 20:00 uur zeker niet missen!
Nicht entgehen lassen sollten Sie sich die Happy Hour in der Zeit von 18:00 bis 20:00 Uhr!