Traduction de «niet ver van activiteiten zoals paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Te Waonui Forest Retreat ligt naast de thermale baden van de gletsjer en niet ver van activiteiten zoals paardrijden, raften en tochten per quad.
Das Te Waonui Forest Retreat liegt direkt neben dem Thermalbad Glacier Thermal Pools und Sie können auch in der Nähe lokalen Attraktionen genießen wie Pferdetrekking, Rafting und Touren mit dem Quad.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van activiteiten zoals paardrijden en wandelen bij de vulkaan.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Reiten und Wanderausflügen zum Vulkan.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages of deelnemen aan recreatieve activiteiten zoals paardrijden en snorkelen.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen oder nehmen Sie an Freizeitaktivitäten wie Reiten oder Schnorcheln teil.

U kunt zich vermaken met lokale activiteiten zoals paardrijden, vissen en dolfijnencruises.
Zu den lokalen Aktivitäten im Aloha Seaview Resort Motel gehören Reiten, Angeln und Delfinbeobachtungstouren.

Het gebied is ideaal voor diverse activiteiten, zoals paardrijden, vogels kijken en wandelen.
Die Gegend ist ideal für verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Vogelbeobachtungen und Wandern.

Bij Governor's Chalets kunnen de gasten genieten van een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, fietsen, vissen en kanoën.
Das Freizeitangebot der Governor's Chalets umfasst eine Reihe von Aktivitäten wie Reiten, Radfahren, Angeln und Kanufahren.

Op het terrein van de accommodatie en in de omgeving kunnen gasten genieten van een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, skiën en fietsen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten an der Unterkunft und in der Umgebung gehören Reiten, Skifahren und Radfahren.

Het personeel helpt u graag met het regelen van activiteiten, zoals paardrijden, raften en vissen.
Sie können es sich auch mit einem Buch in der Bibliothek gemütlich machen. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Reiten, Rafting und Angeln behilflich.

Het resort biedt een scala aan activiteiten, zoals paardrijden en vissen.
Zudem bietet das Resort eine Reihe von Aktivitäten wie Reiten und Angeln.

U kunt hier genieten van allerlei activiteiten, zoals paardrijden, vissen en wandelen.
Zu den Aktivitäten vor Ort gehören Reiten, Angeln und Wandern.