Traduction de «niet open » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sidewalk Cafe is ook open voor niet-hotelgasten en is een uitnodigende plek voor een ​​kopje koffie of een drankje.
Das Café Sidewalk ist öffentlich zugänglich und lädt zu einem Kaffee oder Drink ein.

In het hotel vindt u niet minder dan 6 eetgelegenheden, waaronder Café Marco, dat vanuit een open keuken een mix van Europese, Aziatische en Chinese gerechten serveert.
Die Unterkunft verfügt über 6 gastronomische Einrichtungen, darunter das Café Marco, das mit einer offenen Küche ausgestattet ist und einen Mix aus europäischen, asiatischen und chinesischen Gerichten serviert.

Daarnaast heeft het tevens een gemeenschappelijke woonkamer met een tv en een niet-functionerende open haard.
Entspannen Sie auch in Gemeinschaftswohnzimmer mit TV und rein dekorativem Kamin.

Het restaurant en de bar van het hotel zijn van 18:00 uur tot middernacht ook open voor mannelijke niet-gasten.
Das Hotelrestaurant Bar ist von 18:00 Uhr bis Mitternacht für männliche Besucher geöffnet.

Restaurant 19 is ook open voor mensen die niet in het hotel verblijven en serveert heerlijke Portugese gerechten.
Das Restaurant The 19 ist auch für die Allgemeinheit geöffnet und bietet gehobene Küche mit portugiesischen Aromen.

Het valt in het restaurant van Berghotel Wolfhagen, dat over een gezellige open haard beschikt, niet mee om een keuze te maken uit het heerlijke menu.
Im Berghotel Wolfhagen freuen Sie sich auf einen offenen Kamin.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Giardino della Galla, dat ook open is voor mensen die niet in het hotel verblijven.
Auch leichte, ausgewogene Speisen stehen in einer Wellnessecke für Sie bereit. Regionale Spezialitäten können Sie im Restaurant Giardino della Galla genießen, das auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist.

Het gastronomische restaurant van het Capofaro is ook open voor niet-gasten en serveert mediterrane gerechten en een ontbijtbuffet.
Das Gourmetrestaurant im Capofaro lädt auch Nichtgäste zum Verweilen ein und serviert mediterrane Gerichte sowie das Frühstücksbuffet.

De getalenteerde chef-kok van het hotel, Franck Langlois, biedt gerechten die niet alleen eenvoudig, gevarieerd en origineel zijn, maar ook visueel opwindend dankzij de open keuken.
Der talentierte Chefkoch Franck Langlois verwöhnt Sie mit vielfältigen Köstlichkeiten. Dank der offenen Küche können Sie beobachten, wie Ihre Speisen zubereitet werden.