Traduction de «niet bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Doordat het hotel is gelegen op Promenade des Palmiers, verblijft u dicht bij het conferentiecentrum. U hoeft dus niet ver te reizen voor uw zakelijke afspraken en alle belangrijke bezienswaardigheden van de Catalaanse cultuur zijn gemakkelijk bereikbaar.
Sie werden die Lage des Hotels auf der Promenade des Palmiers und in der Nähe des Konferenzzentrums zu schätzen wissen, dank der Sie Ihre Geschäftstermine und alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der katalanischen Kultur leicht und schnell erreichen können.

Dit moderne Sydney Airport hotel is goed bereikbaar vanafde luchthaven, maar de rust van de gasten wordt niet verstoord door het vliegveld.
Gäste in diesem modernen Sydney Airport Hotel haben leichten Zugangvom Flughafen, werden jedoch nicht vom Fluglärm gestört.

Hotel Ibis Monterrey Valle ligt in het financiële district San Pedro Garza Garcia, niet ver van winkelcentra, het Macroplaza, de Santa Lucia-boulevard, musea, parken en is eenvoudig bereikbaar vanaf Monterrey International Airport.
Das Hotel Ibis Monterrey Valle befindet sich im Finanzviertel San Pedro Garza Garcia, unweit von Einkaufszentren, Macroplaza, Promenade Santa Lucia, Museen und Parks. Der Flughafen Monterrey ist gut zu erreichen.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Wir empfehlen Ihnen, mit Ihrem eigenen Fahrzeug anzureisen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

De oude binnenstad is bereikbaar in 15 minuten lopen en het is niet meer dan 10 minuten lopen naar het congrescentrum van Salzburg.
Die Altstadt erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang und das Kongresszentrum von Salzburg nach 10 Gehminuten.

De accommodatie is niet bereikbaar met het openbaar vervoer, maar een taxiservice kan op aanvraag worden geregeld.
Die Unterkunft wird nicht von öffentlichen Verkehrsmitteln angefahren, auf Anfrage kann aber gern ein Taxi-Service organisiert werden.

In de winter is het hotel niet bereikbaar met de auto en kunt u alleen gebruikmaken van de gratis pendeldienst vanaf bushalte Steg-Tunnel.
Im Winter ist das Hotel nicht mit dem Auto erreichbar, es verkehrt jedoch ein kostenloser Shuttleservice von der Bushaltestelle Steg-Tunnel.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Es wird empfohlen, mit dem eigenen Fahrzeug anzureisen, da die Unterkunft nicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

Van der Valk Hotel Emmen is zeer gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A37 en ligt niet ver van het levendige stadscentrum.
Sie erreichen das Van der Valk Hotel Emmen sehr leicht von der A37.