Traduction de «niet alleen vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Messeapartment am Ladeholz ligt niet alleen vlak bij de snelwegen A2 en A7, maar ook bij de autoweg B6 naar het expositiecentrum Messe.
Das Messeapartment am Ladeholz befindet sich in der Nähe der Autobahnen A2 und A7 sowie der Schnellstraße B6 zum Messegelände.

Niet alleen Hamburgs vele toeristische attracties liggen vlak bij ons hotel; ook het expositiecentrum van Hamburg en het CCH congrescentrum liggen op slechts 1 km van het ibis Hamburg St. Pauli Messe.
Nicht nur viele touristische Attraktionen Hamburgs finden sich in der Nähe unseres Hotels: Die Messe Hamburg und das Congress Center Hamburg CCH sind jeweils nur 1 km vom ibis Hotel Hamburg St. Pauli Messe entfernt.

Novotel Surabaya is als een vakantieresort midden in de stad, want het hotel heeft niet alleen geweldige zakelijke faciliteiten en vijf goed uitgeruste vergaderruimten, maar ook verschillende recreatievoorzieningen en het ligt vlak bij Surabaya Zoo.
Neben den hochwertigen Geschäftseinrichtungen und fünf gut ausgestatteten Tagungsräumen bietet das Novotel Surabaya Freizeiteinrichtungen und eine gute Anbindung an Attraktionen wie den Surabaya Zoo - fast ein Urlaubsresort mitten in der Stadt!