Traduction de «nh zoetermeer ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het NH Zoetermeer ligt vlak bij de snelweg A12 en op 200 meter afstand van het treinstation van Zoetermeer. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption bietet das NH Zoetermeer Hotel in direkter Nähe zur Autobahn A12 und nur 200 m vom Bahnhof Zoetermeer entfernt.

NH Ourense ligt vlak bij de winkelbuurt en beschikt over een dakterras zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt in einem Einkaufsviertel.

Het stijlvolle hotel NH Tenerife ligt vlak bij de haven in het centrum van Santa Cruz.
Im Zentrum von Santa Cruz, in der Nähe des Hafens, begrüßt Sie das stilvolle Hotel NH Tenerife.

Het NH Prague ligt vlak naast een entertainment- en winkelcentrum, op 5 minuten lopen van het metro- en tramstation Andel, en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Praag.
Das NH Prague liegt direkt neben einem Unterhaltungs- und Einkaufszentrum und einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn- und Straßenbahnhaltestelle Andel sowie eine 15-minütige Autofahrt vom Flughafen Prag entfernt.

NH Bologna de la Gare ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Stadscentrum, Bologna.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Bologna (Stadtzentrum von Bologna) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im NH Bologna de la Gare so angehnehm machen.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit zakelijke hotel in Rotterdam. NH Atlanta Rotterdam heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation.
NH Atlanta Rotterdam, in der Nähe einer U-Bahn-Station, besticht außerdem durch einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

NH Collection Sevilla heeft ook een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt in Sur.
In den Zimmern von NH Collection Sevilla laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.

Ben je op zoek naar gezinsvriendelijke hotels in Genova? NH Genova Plaza ligt vlak bij een treinstation in Porto Antico en biedt alle gasten gratis ontbijt aan!
Das NH Plaza liegt in der historischen Zentrum von Genua, ca. 1,5 km von beiden Stationen der Stadt: Piazza Principe und Brignole.

NH Amsterdam Museum Quarter ligt vlak bij de bars en clubs en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Museumbuurt met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant met uitzicht op de tuin.
NH Amsterdam Museum Quarter befindet sich im Unterhaltungsviertel und ist eine exzellente Wahl für Reisende, die sich in ihrem Hotel kostenloses WLAN, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und ein Restaurant mit Blick auf den Garten wünschen, da dieses Hotel für Geschäftsreisende in Amsterdam (Museumsviertel) nicht nur diese, sondern viele weitere Komforts bietet.

Het NH Palermo ligt aan zee, vlak naast de botanische tuinen, en kijkt uit over de prachtige Golf van Palermo.
Das NH Palermo empfängt Sie direkt am Meer neben dem botanischen Garten mit Blick auf den herrlichen Golf von Palermo.