Traduction de «gare ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Strasbourg Centre Gare ligt vlak bij de wijk Petite France, een ideale ligging vanwaar u te voet het historische Straatsburg met zijn vele bezienswaardigheden kunt ontdekken.
Das Ibis Strasbourg Centre Gare ist nicht weit vom Viertel Petite France entfernt, ideal um zu Fuß Straßburg und die vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie z.

NH Bologna de la Gare ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Stadscentrum, Bologna.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Bologna (Stadtzentrum von Bologna) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im NH Bologna de la Gare so angehnehm machen.

Novotel Rennes Centre Gare ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Binnenstad, Rennes.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Rennes (Stadtzentrum) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Novotel Rennes Centre Gare so angehnehm machen.

Mercure Hanoi La Gare ligt vlak bij een treinstation in Hoan Kiem en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Hanoi met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel für Familien mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Hanoi (Hoan Kiem) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Mercure Hanoi La Gare befindet sich außerdem in der Nähe eines Bahnhofs.

Het ibis-hotel Marrakech Centre Gare ligt naast het treinstation vlak bij Guéliz en Place Jemaa El Fna.
Das ibis Marrakech Centre Gare Hotel liegt neben dem Bahnhof, nahe dem Viertel Guéliz und dem Platz Jamaa El Fna.

Novotel Paris Centre Gare Montparnasse ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Tour Montparnasse, Parijs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Paris (Tour Montparnasse) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Novotel Paris Centre Gare Montparnasse so angehnehm machen.

De Notre Dame, het Louvre, de Champs-Elysées, de grote warenhuizen en de treinstations Gare de Lyon/Gare du Nord zijn bereikbaar met de metro. Het hotel ligt vlak bij de zakendistricten Bercy en La Défense.
Per U-Bahn sind die Kathedrale Notre Dame, Louvre, Champs Elysées, Einkaufszentren und die Bahnhöfe Gare de Lyon/Gare du Nord gut erreichbar, ebenso wie die Geschäftsbezirke Bercy und La Défense.

Dit hotel ligt vlak bij metrolijn 6 en Gare d'Austerlitz, de François Mitterand bibliotheek en op 5 minuten van het Palais Omnisport Paris Bercy. Het hotel heeft comfortabele kamers, waarvan sommige met uitzicht over de Seine.
In der Nähe von U-Bahnlinie 6, Gare d'Austerlitz, François-Mitterrand-Bibliothek und nur 5 Minuten vom Palais Omnisport Paris Bercy entfernt, bietet das Mercure Hotel komfortable Zimmer, darunter einige mit Blick auf die Seine.

Het ibis-hotel Gare du Nord La Fayette ligt in het centrum van Parijs, op 2 minuten van de stations Gare du Nord en Gare de l'Est en vlak bij het Saint-Lazare.
Das Hotel ibis Gare du Nord La Fayette befindet sich mitten in Paris und nur 2 Min. vom Gare du Nord sowie Gare de l'Est entfernt.

Het hotel ligt ideaal in hartje Parijs, op loopafstand van Place Pigalle, aan de voet van Butte Montmartre, vlak bij de Sacré Coeur, 500 meter van de Moulin Rouge, 5 minuten van Gare du Nord, 10 minuten van de Champs-Elysées en Galeries Lafayette en 15 minuten van de Eiffeltoren.
Das Hotel liegt ideal im Herzen von Paris, wenige Gehminuten vom Place Pigalle, am Fuße des Hügels von Montmartre, nahe der Sacré Coeur, 500 m vom Moulin Rouge, 5 Minuten vom Gare du Nord, 10 Minuten von der Champs-Elysées und dem Kaufhaus Galeries Lafayette sowie 15 Minuten vom Eiffelturm entfernt.