Vertaling van "nh korting " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook een sauna en een solarium aanwezig voor de broodnodige ontspanning. Daarnaast is er in de buurt een fitnesscentrum gevestigd waar u als gast van NH korting ontvangt.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna und im Solarium oder trainieren Sie zum ermäßigten Preis im nahen Fitnesscenter.

De NH Collection Palacio de Burgos ligt op een korte wandeling van het Plaza Mayor.
Das NH Collection Palacio de Burgos liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Plaza Mayor entfernt.

Het oude centrum ligt op korte loopafstand. Alle lichte en knusse kamers van dit NH-hotel zijn met houten meubelen en neutrale tinten ingericht.
Das NH Stuttgart/Sindelfingen lockt mit hellen und einladenden Zimmern, die in unaufdringlichen Farben gehalten und Holzmobiliar ausgestattet sind.

Het NH Ambassador bevindt zich op een kort eindje lopen van het Piazza del Plebiscito en andere toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Piazza del Plebiscito und anderen touristischen Attraktionen entfernt.

Op korte afstand van het NH Balagó bevindt zich het voetbalstadion van Valladolid, het beursterrein en het congrescentrum.
Das Fußballstadion Valladolid sowie die Messe und das Kongresszentrum liegen in der Nähe des NH Bálago.

Als gast van het NH Frankfurt Villa krijgt u korting bij de naastgelegen fitnessclub.
Im NH Frankfurt Villa profitieren Sie von ermäßigten Preisen im benachbarten Fitnessclub.

Het NH Ciudad de Cuenca bevindt zich op korte loopafstand van het historische centrum van de stad.
Vom NH Ciudad de Cuenca gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang ins historische Stadtzentrum.

U vindt het NH Trieste midden in het stadscentrum, op korte loopafstand van de populairste winkels, restaurants en cafés.
Aufgrund der günstigen Lage im Stadtzentrum erreichen Sie vom NH nach einem kurzen Spaziergang die beliebtesten Geschäfte, Restaurants und Cafés in Triest.

NH Köln-Mediapark biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg en ligt op korte loopafstand van de metro en S-Bahn.
Das NH Köln-Mediapark genießt eine gute Anbindung an die Autobahn und ist nur wenige Gehminuten von U- und S-Bahnen entfernt.

Vanaf het NH Collection Leon Plaza Mayor bent u met een korte wandeling al bij de San Isidoro Basiliek en Casa Botines van Gaudí.
Vom NH Collection Leon Plaza Mayor gelangen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang zur Basilika San Isidoro und zum Handelshaus Casa Botines von Gaudí.