Traduction de «gast van nh korting » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook een sauna en een solarium aanwezig voor de broodnodige ontspanning. Daarnaast is er in de buurt een fitnesscentrum gevestigd waar u als gast van NH korting ontvangt.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna und im Solarium oder trainieren Sie zum ermäßigten Preis im nahen Fitnesscenter.

Als gast van NH Sotogrande betaalt u voor golfen op golfbanen in de omgeving een speciale prijs.
Als Gast des NH Sotogrande genießen Sie Sonderpreise auf den Golfplätzen in der Umgebung.

Het O'Callaghan Davenport Hotel is partner van Irish City Tours en als gast ontvangt u korting op de toegang tot vele bezienswaardigheden van de stad.
Das Davenport arbeitet zusammen mit den Irish City Tours und daher erhalten Sie Ermäßigungen auf viele Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Als gast krijgt u korting op de toegang tot de thermische baden.
Sie erhalten eine Ermäßigung beim Eintritt zu den Thermalbädern.

Het hotel ligt naast de golfbaan Achensee, waar u als gast profiteert van korting op de greenfee.
Am nahe gelegenen Golfplatz Achensee erhalten Sie ein Ermäßigung auf die Greenfee.

Als gast krijgt u korting in het restaurant, dat gespecialiseerd is in huisgemaakte pasta en gegrild vlees en vis.
Im Restaurant, das Ihnen Preisermäßigungen bietet, genießen Sie hausgemachte Pasta, Grillgerichte und Fisch.

Als gast krijgt u korting bij een lokale tennisbaan, een fitnessruimte en een minigolfbaan.
Sie erhalten Ermäßigungen bei einem örtlichen Tennisplatz, einem Fitnessstudio und einem Minigolfplatz.

Als gast krijgt u korting bij een nabijgelegen patisserie en in de omgeving vindt u tal van restaurants en pizzeria's.
Als Gast erhalten Sie Ermäßigungen in einer nahegelegenen Konditorei. Darüber hinaus freuen sich viele Restaurants und Pizzerien in der Umgebung auf Ihren Besuch.

Als gast krijgt u korting bij een partnerstrand op 1 km afstand, waar u kunt komen met een pendelbus.
Ermäßigungen genießen Sie an einem 1 km entfernten Partnerstrand, den Sie mit einem Shuttlebus erreichen.

Als gast krijgt u korting op duik-, kitesurf- en windsurflessen.
Zudem erhalten Sie Ermäßigungen auf Tauch-, Kitesurfing- und Windsurfingkurse.