Traduction de «nh carlton amsterdam beschikken over » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het NH Carlton Amsterdam beschikken over airconditioning, een satelliettelevisie, een bureau en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer im NH Carlton Amsterdam verfügt über Sat-TV, einen Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het NH Carlton Amsterdam is een luxueus hotel met een terras in het centrum van Amsterdam, op slechts 100 meter van de beroemde winkelstraat de Kalverstraat.
Das luxuriöse Hotel NH Carlton mit einer Terrasse empfängt Sie im Stadtzentrum von Amsterdam mit Blick auf den Blumenmarkt, nur 100 m von der Einkaufsstraße Kalverstraat entfernt.

Vanaf het NH Carlton Amsterdam bent u binnen 5 minuten bij het Rembrandtplein en de tramhalte Rokin. Vanaf hier gaat er een rechtstreekse tram naar het centraal station dat, 120 meter verderop ligt.
Das NH liegt weniger als 5 Minuten vom Rembrandtplein und 120 m von der Straßenbahnhaltestelle Rokin entfernt, die Ihnen eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Amsterdam Centraal bietet.

De kamers van het NH Vittorio Veneto beschikken over een fris en eigentijds interieur met veel daglicht.
Ihr Zimmer im NH Vittorio Veneto erscheint in einem frischen, modernen Design mit viel Tageslicht.

Alle kamers van The Carlton Manor Hotel beschikken over een eigen badkamer, gratis WiFi en een 42-inch flatscreen-tv.
Jedes Zimmer im The Carlton Manor Hotel verfügt über ein eigenes Bad, kostenfreies WLAN und einen 42-Zoll-Flachbild-TV.

Alle accommodaties van The Ritz-Carlton, Dove Mountain zijn voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen of de canyon en hebben kamerhoge ramen.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Ritz-Carlton Dove Mountain verfügt über einen Balkon mit Berg- oder Canyonblick und raumhohe Fenster.

Sommige kamers in het Ritz-Carlton Fort Lauderdale beschikken tevens over een balkon met uitzicht op zee of het winkel- en uitgaansgebied Intracoastal Waterway.
Einige Zimmer im The Ritz-Carlton Fort Lauderdale bestechen außerdem durch einen Balkon mit Blick auf das Meer oder die Küstenwasserstraße (Intracoastal Waterway).

De kamers van Hotel Carlton zijn ofwel klassiek, of modern ingericht en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Carlton bestechen durch ihr klassisches oder modernes Design und umfassen ein eigenes Bad.

Alle kamers van het NH Collection Amistad Córdoba beschikken over airconditioning, een eigen badkamer en satelliet-tv.
Alle Zimmer im NH Collection Amistad Cordoba verfügen über Klimaanlage, ein eigenes Bad und Sat-TV.

De kamers van het NH Sparrenhorst zijn alle stijlvol ingericht en beschikken over een balkon.
Die stilvoll gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon.