Traduction de «newlands valley » (Néerlandais → Allemand) :

De Swinside Inn is gevestigd in een herberg uit de 18e eeuw in Newlands Valley, op slechts 5 minuten lopen van de oevers van Derwentwater. Deze accommodaite biedt een prachtig uitzicht over de vallei en de omliggende heuvels.
Das Swinside liegt in Newlands Valley in einem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten von den Ufern des Derwent Water entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf das Tal und die umliegenden Hügel.

Littletown Farm Guest House ligt in het hart van de Newlands Valley, aan de voet van de Catbell Hills.
Am Fuße der Catbell Hills, im Herzen von Newlands Valley, liegt das Littletown Farm Guest House.